- Возрастное ограничение 18+
Тысяча и одна ночь. Книга 2. Ночи 271-719
Купили более 2 100 человек
Редкая книга может сравниться по красоте и увлекательности со сказками «Тысячи и одной ночи», чей замысловатый текст напоминает хитроумные узоры персидских ковров. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках — эти удивительные, захватывающие, таинственные зачастую лишенные налета скромности произведения воплоща
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 1200
- Вес 1370 г
- Год издания 2024
Отзывы
Сначала новые
Если честно, давно не хватало такого издания. "Тысяча и одна ночь" обычно издается в красивых томах, со стилизацией, с кучей иллюстраций... и с сокращением текста. Здесь его нет. Все как положено. Честно говоря, речь даже не о тех эротических сказках, которые обычно первыми шли под нож - нет, в изданиях с цензурой не хватает поэзии, дыхания арабского текста - пусть и в переводе, - которое тут никуда не пропало. Да, это издание 18+, не для детей.
Плюсы
Отличное издание, позволяет погрузиться в сборник с головой.
Минусы
Поддержу общее мнение, читать неудобно, хотя бы не как с "Троецарствием" сделали. Хотел изначально даже один балл за вес и объем тома снять.
вторая часть классического сборника сказок Шахерзады без купюр (что безусловно радует). читается легко и увлекательно
Плюсы
отличное издание в твердой обложке с рядом иллюстраций, хорошей плотной белой бумагой и удобным для чтения шрифтом
Минусы
книга для взрослых, если хотите познакомить детей с 1001 ночью - лучше для этого приобрести какой-нибудь адаптированный вариант
Уже второй том ультимативного издания сказок в шикарном оформлении. Подойдет больше для взрослой аудитории, так как некоторые сказки явно не для детей.
Плюсы
Хорошее качество полиграфии. Четкие иллюстрации. Полное собрание цикла арабских сказок в трех томах в отличном переводе и без сокращений. Настоящий подарок коллекционерам и всем увлекающимся фольклором Ближнего Востока.
Минусы
Толщина тома: устаешь держать на весу, почитать получится только дома. Шрифт не очень крупный.
В этом втором томе почти нет тех историй, которые все знают по мультикам здесь ядро сборника. Долгие городские новеллы про хитроумных женщин и жадных купцов, судей и воров Багдада. Очень много иронии и эротики, которую в советских изданиях обычно резали. Читать залпом сложно. Герой одной сказки начинает рассказывать другую, чтобы спастись, и ты уже забываешь, с чего всё начиналось. Именно за это я и люблю эту книгу.
Описание и характеристики
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классическим. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было. Пришло время исправить это досадное упущение! Предлагаем читателям собрание сказок, выверенное по классическому восьмитомнику 1929–1939 годов, а также другим редким публикациям, с восстановлением всех цензурных сокращений. Издание сопровождается иллюстрациями замечательного петербургского художника Николая Алексеевича Ушина, за которые он получил Золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года, проходившей в Париже.
Во вторую книгу вошли сказки, рассказанные Шахразадой в 271–719 ночи.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 1200
- Вес 1370 г
- Год издания 2024
- Издательство
- Серия
- Иллюстратор Николай Ушин
- Переводчик Михаил Салье
- Тип бумаги Писчая
- Размеры в см 5.7x15x21
- ID товара 2785716
- ISBN 978-5-389-17584-6
- Возрастное ограничение 18+