• Возрастное ограничение 16+
Книга Цвет волшебства = The Colour of Magic (Терри Пратчетт) — 1

Цвет волшебства = The Colour of Magic

Терри Пратчетт
Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод первой книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире. Ринсвинд - волшебник-неудачник, и главный его талант - попадать в истории и находить приключения, которых он вовсе не жаждет. Но что поделать, если на его попечении оказывается наивный турист Двацветок, которому и дня не продержаться в чужом городе без надежного помощника? Чтение произведения в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского,
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    560
  • Вес
    490 г
  • Год издания
    2017

Отзывы

4.3
3 оценки
0
0
1
0
2
Вадим12.05.2024
Очень хорошая серия книг. Читать можно и оригинальный текст, и переводной и это очень удобно, что не надо самостоятельно переводить и искать подходящее по контексту значение. Текст не адаптированный, не сокращённо, шрифт удобный, бумага белая.
Само содержание романа на любителя. Не любитель Пратчетта, но однозначно его произведение на английском выглядит интересней и благодаря этому изданию можно прочитать его без особых усилий, за одно подтянув свой уровень английского.
Плюсы
Советую изучающим английский и желающим лучше понять неоднозначную прозу Пратчетта.

Описание и характеристики

Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод первой книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире. Ринсвинд - волшебник-неудачник, и главный его талант - попадать в истории и находить приключения, которых он вовсе не жаждет. Но что поделать, если на его попечении оказывается наивный турист Двацветок, которому и дня не продержаться в чужом городе без надежного помощника?
Чтение произведения в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста в конце книги предлагаются упражнения.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
Книга «Цвет волшебства = The Colour of Magic» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Терри Пратчетт «Цвет волшебства = The Colour of Magic» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.