О чём книга
Пять лет переписки приходятся на время после смерти Сталина и на начало кризиса коммунистической идеологии. Гуль был одним из руководителей нью-йоркского «Нового журнала» и публиковал произведения Иванова. Поэтому рядом с разговорами о стихах и публикациях возникают издательские вопросы, денежные расчёты и отношения с представителями русской эмиграции. Тон писем меняется от делового до ироничного и полемичного. Корреспонденты вспоминают Ивана Бунина, Алексея Толстого, Зинаиду Гиппиус, Дмитрия Мережковского, Осипа Мандельштама, Марину Цветаеву, Георгия Адамовича и Владимира Набокова. Из писем видно, как русские литераторы в эмиграции работали, договаривались, спорили и зарабатывали на жизнь.Ключевые идеи и смыслы
Главная тема — разделение русской культуры на два потока: советский и эмигрантский. Почти семьдесят лет они практически не сливались. Конкретные случаи прослеживают путь стихов из Европы в нью-йоркский журнал и обстоятельства, от которых зависела их судьба. Материальные трудности, расстояние и редакторские решения влияли на творчество не меньше, чем вкусы и убеждения. Частный разговор здесь приобретает значение документа эпохи, сохраняя вкусы, настроения и переживания людей, вовлечённых в исторический водоворот.Что входит в издание
Издание дополнено комментариями составителей, библиографией и указателем имён. Указатель помогает ориентироваться среди множества упомянутых лиц. В книгу также вошли факсимиле писем.Чем книга будет интересна
Книга заинтересует читателей русской литературы XX века, Серебряного века и истории русской эмиграции, а также исследователей эпистолярного жанра, литературной критики и архивных документов. Читавшим «На берегах Невы» и «На берегах Сены» Ирины Одоевцевой, «Я унёс Россию» Романа Гуля или «Комментарии» Георгия Адамовича будут близки темы эмигрантской литературной среды. Письма передают эту среду без посредников и литературной обработки. Это взгляд изнутри на круг людей, обсуждавших работу и друг друга.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.