Этот роман неоднократно экранизирован, в том числе и в нашей стране. Фильм, снятый на его основе, стал поистине культовым.
Идет время, сменяются эпохи, ног читатели по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной история путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем — фокстерьером Монморанси.
Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором...
Идет время, сменяются эпохи, ног читатели по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной история путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем — фокстерьером Монморанси.
Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором...
- -17%
Трое в лодке, не считая собаки
Купили более 2 600 человек
Описание и характеристики
Идет время, сменяются эпохи, ног читатели по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной история путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем — фокстерьером Монморанси.
Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором...
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 320
- Вес, г 177
- Размер 2.6x11.8x18.3
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика
- Возрастные ограничения 12+
- ISBN 978-5-17-121340-4
- Тираж 4000
- ID товара 2783580
Отзывы
Сначала новые
трое в лодке, не считая собаки
Замечательная книга известного автора Джерома Клапки Джерома. Искрометный юмор, много познавательных моментов о реке Темзе, где происходит основное действие. Приключения трех друзей порой смешные, порой с философским тонким подтекстом, делают книгу легкой в прочтении. Но, перед глазами образы наших артистов Шервинта, Державина и Миронова, сыгравшие в одноименном фильме. Но, мне не понравился перевод, который очень прямолинейный, теряется литературное содержание. Ранее читала это произведение в классическом советском переводе, он намного интереснее и точнее. Продолжение книги «Трое на четырех колесах», которое я также ранее читала, очень даже неплохо написано. Но, там уже приключения этих друзей на автомобиле. Если бы он был экранизирован с таким же актерским составом, книга бы выстрелила.
Минусы
Не понравился перевод
Благодаря этой книге поняла, что английский юмор мне нравится! Трое друзей, прихватив с собой фокстерьера Монморанси, отправляются в путешествие на лодке по Темзе. Определенно, произведение подойдет для "поднятия настроения" - лично я в нескольких моментах даже смеялась в голос. Легкое, увлекательное и неторопливое чтение. Обязательно буду читать продолжение - "Трое на четырех колесах".
Я, конечно, ожидала большего от этой книги, которая входит во многие списки топ-100 лучшей мировой литературы. Юмор безусловно присутствует, но описания местности были для меня довольно скучны и очень затянуты. На последних страницах было уже совсем тяжеловато читать, жалко было бросать её совсем. Про концовку я тактично промолчу-это должен пережить каждый сам!))
Это действительно шедевральное произведение Джерома К. Джерома. В книге присутствует и юмор, и легкость, и интересные факты. Если хочется отдохнуть, посмеяться над ловко закрученными выражениями, да и вообще проветрить голову, эта книга идеально подойдёт Вам.
Плюсы
Легкость чтения, английский юмор. После прочтения заставляет взглянуть на некоторые вещи по-новому
Минусы
Книга быстро заканчивается. Единственная в своём роде