"Три мушкетера" — самый знаменитый роман блистательного писателя Александра Дюма. Вы прочтете шедевр мировой литературы на языке оригинала. Роман поведает об увлекательных приключениях Д’Артаньяна и его друзей Атоса, Портоса и Арамиса, об отваге, чести, благородстве, любви и об извечной теме борьбы добра и зла. В этой книге представлена адаптация, в которой сохранен прекрасный слог автора, а все сложные обороты и речевые конструкции упрощены или поясняются в комментариях. После основного текста вы найдете упражнения на понимание прочитанного и развитие речевых навыков. В конце книги расположен словарь, составленный непосредственно к данному произведению.
Издание рекомендовано в качестве д
Издание рекомендовано в качестве д
Три мушкетера = Les trois mousquetaires. Уровень 1
Купили более 1 000 человек
Описание и характеристики
Издание рекомендовано в качестве дополнительного пособия для изучающих французский язык (уровень от A2).
- Издательство АСТ
- Серия Легко читаем по-французски
- Автор Александр Дюма (отец)
- Кол-во стр. 192
- Вес 158 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 1.1x12.5x20.1
- ID товара 2964923
- ISBN 978-5-17-152477-7
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы
Сначала новые
Если вы приняли решение изучать французский язык, то эта книга точно для вас! Книга предназначена для любого уровня владения языком. Читая данный роман вы получаете прекрасную возможность познакомится с шедевром мировой литературы на языке оригинала, пополнить свой словарный запас. Книга имеет компактный формат и удобную структуру, текст произведения алаптирован для начинающих.
Минусы
Минусов нет.
Чудесная книга, позволяющая прочитать один из самых известных романов на языке оригинала. Приключения трех мушкетеров и молодого гасконца увлекает даже, если сюжет знаешь наизусть. Герои вызывают сопереживание и сочувствие, передают свою храбрость, отвагу и любовь к жизни. Текст полностью на французском языке, без перевода, адаптированный и сокращенный, читается не сложно. Комментарии с пояснением смысла непонятных выражений и словарь в конце книги делают чтение легче и приятнее. Издание хорошего качества - красивая обложка, белая бумага.
Плюсы
Прекрасный роман на языке оригинала
Адаптирован для начального уровня
Красивая обложка
Мягкий переплет
Удобный формат
Белая бумага
Средний шрифт
Адаптирован для начального уровня
Красивая обложка
Мягкий переплет
Удобный формат
Белая бумага
Средний шрифт
Сильно сокращенная и упрощенная версия книги, но сама история полная, законченная. Для осваивания новых слов - вполне подойдет. Специфических слов (вроде бастион, судно, всадник) не так много. Все незнакомые фразы приводятся тут же, в сносках на каждой странице, что очень удобно. Упражнения в конце есть, но совсем чуть-чуть, их где-то страниц на 10, но они и не особо нужны. По содержанию - очень увлекательные приключения, но это наверное и так все знают)). В общем, для начального уровня вполне подойдет.
Плюсы
легкая интересная история, хороший подбор слов и фраз для уровня1.
Минусы
Наверное, нет
Французский
Давно хотела прочитать "Трёх мушкетёров" В оригинальной версии. Однако уровень ещё не позволяет чтения аутентичной книги, поэтому приобрела подходящую под свой уровень. Несмотря на эту деталь, книга приятно порадовала. Атмосфера невероятная, сюжет захватывающий, герои - настоящие мушкетёры средневековья! Рекомендую к прочтению всем, изучающим французский, книга не оставляет равнодушным!