Звездолет "Трансплутон" следует к одной из планет Альфы Центавра с таинственной миссией - исследовать гигантское сооружение, оставленное на этой планете неизвестной расой "чужих"... Немногие "одиночки", уставшие от обитания в эко-анклавах на умирающей Земле и от вечного контроля нового правителя человечества - гигантского суперкомпьютера, - пытаются найти выход из ада, в который превратилась их жизнь... Земля, находящаяся во власти сверхкорпораций, процветает, но на колонизированных человечество