Толковый японско-русский словарь ономатопоэтических слов. Предназначен для изучающих японский язык.
Толковый японско-русский словарь ономатопоэтических слов (Румак)
Этот товар закончился
Описание и характеристики
- Издательство Моногатари
- Год издания 2012
- Кол-во стр. 496
- Вес 910 г
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Размер 3x17x24
- ID товара 2312347
- ISBN 978-5-9184-0011-1
Отзывы
Для любого япониста эта книга бесценна. Авторы проделали колоссальный труд по перелопачиванию японских словарей и подбору адекватных вариантов перевода на русский, учитывающих малейшие тонкости и нюансы "гионго" и "гисейго". Благодаря этому книга уникальна в своем роде и аналогов не имеет.
Плюсы
Очень четкое продуманное оформление каждой словарной статьи. Отличная плотная белая бумага. Удобная система поиска. А самое главное - богатый подбор примеров с высокохудожественным литературным переводом.
Минусы
Минусов нет.