Тилль

Необычная интерпретация легенды о Тиле Уленшпигеле. Его образ здесь не похож на классического проказника, он проходит через травмы, выживание, голод и жестокость. Но при этом не перестает колесить по Германии, ввязаной в войны и конфликты.
Повествование ведётся от нескольких персонажей, что позволяет увидеть мир и ситуации с разных сторон. Но хронологически эпизоды перемешаны и порой приходится разбираться что и зачем произошло.
И, конечно, стоит отметить умение автора выстраивать магическую и мистическую атмосферу. Средневековая Германия полна колдовства и суеверий, порой в ней происходят действительно жуткие вещи. Особенно запоминается сцена из детства Тилля, когда его забыли в лесу.

Вот так бывает, книга, от которой ничего особенного не ждёшь, оказывается великолепной, талантливо написанной, чистый восторг от ее прочтения! Многослойный полифонический роман-лабиринт, где звучат голоса простых крестьян средневековья, воинов наемников, балаганных актеров, придворной знати, короля и королевы. Фокальные персонажи меняются в каждой главе, события перепутаны во времени, но связаны внутренней логикой романа, рассказывающего о моментах 30тилетней средневековой войны, охватившей Европу. В романе есть место и истории, и психологизму, и вопросам религии и власти, присутствуют элементы магического реализма и сказительные интонации. И через все главы, как бы задевая краем, проходит сквозной персонаж - полусказочная, полулегендарная фигура Тиля Уленшпигеля, - собирательный образ бродячего актера, королевского шута, безродного деревенского сироты, непотопляемого лукавого пройдохи как живое олицетворение простого народа.

Современный взгляд на фольклорного героя Тиля Уленшпигеля. В романе Кельмана этот персонаж словно меняет маски: то он бродячий актер, а то - почти сверхъестественное существо, его видят одновременно по всей Германии, но считают сказочной выдумкой, его боятся и над ним смеются. Практически в каждой детали отличается от известного романа Шарля де Костера, словно по контрасту с ним. Но, как ни странно, в чем-то похоже на советский фильм "Легенда о Тиле".

Переплет софт-тач, приятно держать в руках. Неплохой перевод.

Только для любителей исторической прозы.

Об Уленшпигеле, но не совсем. Автор взял классическую легенду, историю де Костера, но поменял дискурс, взгляд. Многоголосный роман, повествование от лица многих персонажей, юмор и философия. Всем поклонникам средневековья, произведения де Костера, Симплициссимуса, Баудолино и т.д. Написано умно, талантливо, постмодернизм не является самоцелью, а призван дать пищу и уму, и сердцу.