В Лесу Певчих Свиристелей разворачивается таинственная история - лесные жители напуганы появлением белого льва с красной гривой. Откуда он взялся в обычном лесу? А в Стране Красных Песков министра-сыщика Зубери обвиняют в государственной измене. Медоед начинает расследование, пытаясь разобраться в том, что происходит. Но знаменитый сыщик даже не подозревает, какие мрачные семейные тайны его же собственного прошлого могут открыться перед ним. Только с помощью своих друзей Зубери сможет противостоять опасному врагу и восстановить мир, как в Лесу Певчих Свиристелей, так и в собственной душе.