О чём книга
В основе издания — «Великий трактат об освобождении посредством слушания», известный как «Тибетская Книга мертвых». Согласно тибетской традиции, его создал Падмасамбхава в VIII веке, а в XIV веке текст обнаружил Карма Лингпа. Трактат посвящён 49 дням бардо — промежуточного состояния между смертью и новым рождением. В нём рассказывается о переживаниях ума после смерти: свете, звуках, мирных и грозных образах. Наставления связывают эти видения с проявлениями сознания и говорят об освобождении через их распознавание.Ключевые особенности книги
Елена Леонтьева перевела трактат напрямую с тибетского языка. Комментарии сопровождают древние наставления, помогают разобраться в религиозных терминах и раскрывают их связь с тибетской буддийской традицией. Иллюстрации дополняют подарочное оформление издания. Помимо основного памятника, в книгу включён рассказ об истории буддизма в Индии и Тибете. Этот материал помогает понять, как складывались представления о бардо, перерождении и освобождении, и делает чтение доступнее для тех, кто только начинает знакомство с темой.Что важно знать перед чтением
Центральная тема издания — смерть, умирание и посмертные состояния. В тексте встречаются устрашающие видения и религиозные представления о перерождении. Они изложены в рамках тибетского буддизма и его учения о сознании.Для кого эта книга
Издание заинтересует читателей, желающих глубже познакомиться с тибетским буддизмом, философией сознания и традиционными представлениями о пути после смерти. Комментарии Елены Леонтьевой помогут самостоятельно разобраться в сложных образах и понятиях, а прямой перевод с тибетского языка будет особенно ценен для внимательного изучения первоисточника.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.