Winner of the Prix Medicis Etranger; 'examines America's guerilla war between the haves and have-notes with a zing unequalled since The Bonfire of the Vanities'(Observer)
When Delaney Mossbacher knocks down a Mexican pedestrian, he neither reports the accident nor takes his victim to hospital. Instead the man accepts $20 and limps back to poverty and his pregnant 17-year-old wife, leaving Delaney to return to his privileged life in California. But these two men are fated against each other, as Delaney attempts to clear the land of the illegal immigrants who he thinks are turning his state park into a ghetto, and a boiling pot of racism and prejudice threatens to spill over.
When Delaney Mossbacher knocks down a Mexican pedestrian, he neither reports the accident nor takes his victim to hospital. Instead the man accepts $20 and limps back to poverty and his pregnant 17-year-old wife, leaving Delaney to return to his privileged life in California. But these two men are fated against each other, as Delaney attempts to clear the land of the illegal immigrants who he thinks are turning his state park into a ghetto, and a boiling pot of racism and prejudice threatens to spill over.
The Tortilla Curtain
ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΡΡ
ΠΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ 2 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ
When Delaney Mossbacher knocks down a Mexican pedestrian, he neither reports the accident nor takes his victim to hospital. Instead the man accepts $20 and limps back to poverty and his pregnant 17-year-old wife, leaving Delaney to return to his privileged life in California. But these two men are fated against each other, as Delaney attempts to clear the land of the illegal immigrants who he thinks are turning his state park into a ghetto, and a boiling pot of racism and prejudice threatens to spill over.
- ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ 356
- ΠΠ΅Ρ, Π³ 250
- Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ 2.2x12.9x19.8
- ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Bloomsbury
- ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ 2019
- ISBN 978-1-5266-0887-1
- ID ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° 2934135
ΠΡΠ·ΡΠ²Ρ
ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ°
ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ
, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠΈΡΡ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
/ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈ Π²Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΡ
ΠΌΡΠ»ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ
Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΌ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄ΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ Ρ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»Π° ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡ, Π±ΡΠ»Π° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π» Ρ
ΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π·Π°Π±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π² Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ² ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ (ΠΌΠ½Π΅, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅) ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅. ΠΠ½Π° ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΆΠ°Ρ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ. Π― Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅ΠΌ (ΠΈ ΠΈΡ
ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ) ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ Π²ΡΠΊΠ°ΡΠ°Π±ΠΊΠ°ΡΡΡΡ.
Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ. Π£ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π²Π°Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ.
Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ. Π£ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π²Π°Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ.