- Возрастное ограничение 18+
The Sun and Her Flowers. Белые стихи, от которых распускаются цветы
Поэтический сборник Рупи Каур «The Sun and Her Flowers» был опубликован в 2017 году, в течение первых трех месяцев продан миллионным тиражом и принят читателями по всему миру. Сборник проиллюстрирован уникальными авторскими рисунками. Переводы стихов публикуются вместе с оригинальными текстами на английском языке. Перевод выполнил Лунин Виктор Владимирович — знаменитый поэт и переводчик, лауреат многочисленных премий и конкурсов, переводчик Редьярда Киплинга и Кеннета Грэма. ПОДНЯТЬСЯ ИЗ ГЛУБИ
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 480
- Вес 515 г
- Год издания 2022
Отзывы на это издание
Сначала новые
Очень много видела рекомендаций данной книги. Поддавшись им, купила этот сборник.
Читая белые стихи, можно увидеть, как Рупи Каур оголяет свою душу, рассказывает о боли и приходит к исцелению. Наверно, чтобы в полной мере оценить всю красоту, глубину и смысл, нужно пройти то же самое, что и поэтесса.
Читая белые стихи, можно увидеть, как Рупи Каур оголяет свою душу, рассказывает о боли и приходит к исцелению. Наверно, чтобы в полной мере оценить всю красоту, глубину и смысл, нужно пройти то же самое, что и поэтесса.
Плюсы
Интересные авторские иллюстрации. Понравилось, что есть оригиналы стихов, можно сравнить оригинальную красоту слога с переведенной.
Минусы
Лично я не оценила красоты слога.
В подростковом возрасте мне она казалась чем то прям вау , что-то необычное. Когда стала по старше эффект от книги уже не такой. Что представляет из себя книга для меня - это путь, эмоции, переживания, состояние человека - все это в одном стихе (весьма нетипичным на слух после классики Пушкина ). Чем необычна книга - нетривиальные стихи, стих на англ(оригинал) и перевод на русский - для тех кому интересен англ. может быть немножко занимательно, собственно этим по большей части она меня и заинтриговала. В одном из стихов - мы точно можем увидеть себя, и сказать блин, автор я тебя понимаю, я тоже пережила нечто подобное или что то вроде. Когда тебе грустно, можно даже просто пролистать книгу, бегло прочитав стихи, и книга как бы говорит, ты не одна такая, я с тобой, я тоже много чего пережила.. Интересная книга, на полочку в коллекцию, но без вау вау.
Прекрасная книга, которая раскрывает загадки жизни. Эти стихи дают прожить все с другой стороны и может помочь в трудную минуту. Не могу не отметить , что имеется перевод, для людей изучающих язык очень пригодится. Шикарные стихи
Плюсы
Стихи хорошо передают настроение, которым может прожиться читатель
Минусы
Очень жаль, что книгу можно прочитать за один день. Хотелось бы больше стихов
Даже в темные времена, есть что-то, что я люблю и что возвращает меня к жизни.
Про эту книгу особо говорить не хочется, ибо она откликается у каждого по- своему. Вы можете увидеть в этих строчках частичку себя, либо можете увидеть в них чувства и переживания других. Подобные книги развивают эмпатию и принятие- и это прекрасно.
Для меня это настольная книга, которую хочется переодически открыть на рандомной странице, и вчитываться в слова.
Про эту книгу особо говорить не хочется, ибо она откликается у каждого по- своему. Вы можете увидеть в этих строчках частичку себя, либо можете увидеть в них чувства и переживания других. Подобные книги развивают эмпатию и принятие- и это прекрасно.
Для меня это настольная книга, которую хочется переодически открыть на рандомной странице, и вчитываться в слова.
Описание и характеристики
Сборник проиллюстрирован уникальными авторскими рисунками.
Переводы стихов публикуются вместе с оригинальными текстами на английском языке. Перевод выполнил Лунин Виктор Владимирович — знаменитый поэт и переводчик, лауреат многочисленных премий и конкурсов, переводчик Редьярда Киплинга и Кеннета Грэма.
ПОДНЯТЬСЯ ИЗ ГЛУБИНЫ ГОРЯ И ОТЧАЯНИЯ, ЧТОБЫ ОБНЯТЬ СИЛУ И РАДОСТЬ, КОТОРЫЕ ЦВЕТУТ ПО ТУ СТОРОНУ ТРУДНОСТЕЙ.
Люди как цветы
должны завянуть,
опасть,
пустить корни
и подняться,
чтобы расцвести...
Об авторе
Рупи Каур — писатель и художник, индианка по происхождению, автор двух поэтических сборников, ставших бестселлерами New York Times. Ее первая книга «Milk and honey» переведена на 39 языков и продана общим тиражом 3 миллиона экземпляров, продержалась в списке бестселлеров New York Times более 100 недель подряд.
В списке самых успешных представителей медиа в возрасте до 30 лет по версии Forbes USA.
В списке 100 самых вдохновляющих женщин по версии BBC.
Отзывы
«Рупи Каур выбивает двери издательств». - The New York Times
«В возрасте 24 лет Рупи Каур была названа голосом своего поколения». - USA today
«Рупи Каур сидит на вершине новой волны в поэзии». - The Wall Street Journal
«Рупи Каур — самый известный поэт англоязычного мира на данный момент». - Bustle
«Поэтесса, коснувшаяся нерва». - The Times
«Нельзя отрицать, что Рупи Каур в настоящее время является самым популярным поэтом в Америке». - Boston Globe
«Рупи Каур — рок-звезда». - The Kansas City Star
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 480
- Вес 515 г
- Год издания 2022
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Тип бумаги Офсет кремовый
- Размер 3.3x14.7x20.7
- ID товара 2722355
- ISBN 978-5-04-099788-6
- Возрастное ограничение 18+