- Возрастное ограничение 16+
The Stories about Sherlock Holmes / Рассказы о Шерлоке Холмсе
The Stories about Sherlock Holmes / Рассказы о Шерлоке Холмсе
Купили 48 человек
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.Три новеллы о приключениях Шерлока Холмса дарят новую встречу со знаменитым частным детективом, его другом доктором Уотсоном и пронырливым лондонским полицейским Лестрейдом. Холмсу интересно всё: от незначительной кражи в университете до изощрённо-варварского похищения и убийства. Каким бы ни был мотив преступления — месть, корысть или несчастная любовь, оно будет раскрыто. И в этом решающую роль сыграют острый ум, наблюдательность и прославленный дедуктивный метод Шерлока Холмса.Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять сл
- Издательство
- Серия
- Год издания 2021
- Автор
Отзывы
Искала книжку для изучения английского, чтоб сразу с параллельным переводом. Из всего выбора выцепила именно рассказы о Шерлоке Холмсе. Во-первых, знакомое произведение, во-вторых, несложный текст (для меня, во всяком случае). Книжка не толстая, в мягкой обложке, удобно таскать с собой, по размеру больше блокнот напоминает.
Плюсы
Небольшой формат
Многим известное произведение
Хороший помощник для изучения иностранного языка
Многим известное произведение
Хороший помощник для изучения иностранного языка
Билингва -это прямо мой любимый вид чтения книг на иностранном языке! Вдвойне приятно, когда есть возможность познакомиться в оригинале с такими известными авторами, как Артур Конан Дойл. Это же не только увлекательные, завораживающие сюжеты, но и великолепный образец английской речи. Отрадно, что текст приводится без упрощения, это стимулирует к продолжению изучения английского языка.
Описание и характеристики
Три новеллы о приключениях Шерлока Холмса дарят новую встречу со знаменитым частным детективом, его другом доктором Уотсоном и пронырливым лондонским полицейским Лестрейдом. Холмсу интересно всё: от незначительной кражи в университете до изощрённо-варварского похищения и убийства. Каким бы ни был мотив преступления — месть, корысть или несчастная любовь, оно будет раскрыто. И в этом решающую роль сыграют острый ум, наблюдательность и прославленный дедуктивный метод Шерлока Холмса.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
- Издательство
- Серия
- Год издания 2021
- Автор
- Кол-во стр. 160
- Переводчик Шитова Л.Ф.
- Вес 140 г
- Переплёт Мягкий
- Размер 1.2x12.5x20
- ID товара 2838822
- ISBN 978-5-6045864-1-9
- Возрастное ограничение 16+