When Olivia Laing moved to New York City in her mid-thirties, she found herself inhabiting loneliness on a daily basis. Increasingly fascinated by this most shameful of experiences, she began to explore the lonely city by way of art. Moving fluidly between the works and lives of some of the city's most compelling artists, Laing conducts an electric, dazzling investigation into what it means to be alone, illuminating not only the causes of loneliness but also how it might be resisted and redeemed.
The Lonely City. Adventures in the Art of Being Alone
ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΡΡ
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ
- Π’ΠΈΠΏ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΡΠ³ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡ
- ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ 315
- ΠΠ΅Ρ, Π³ 230
- Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ 2x12.8x19.7
- ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Canongate
- ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ 2017
- ISBN 978-1-78-211125-2, 978-1-78211-125-2
- ID ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° 2847461
ΠΡΠ·ΡΠ²Ρ
Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΉ Π½ΠΎΠ½-ΡΠΈΠΊΡΠ΅Π½
ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΈΠΈ Π»ΡΠ½Π³ ΡΡΠ°Π» ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ. Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°Ρ Π½ΠΎΠ½-ΡΠΈΠΊΡΠ΅Π½, Π½ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° Π°Π½Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΈ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π°.
ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π² Π² Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊ, ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ Π»ΡΠ½Π³ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΈΠ·ΡΡΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΠ΅, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΄Π²Π°ΡΠ΄Ρ Ρ ΠΎΠΏΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΠ½Π΄ΠΈ ΡΠΎΡΡ ΠΎΠ»Ρ, Π³Π΅Π½ΡΠΈ Π΄Π°ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠ²ΠΈΠ΄Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ. Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ° Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ½Π΄ΠΈ ΡΠΎΡΡ ΠΎΠ»Π°, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ β Ρ Π³ΡΠ³Π»ΠΈΠ»Π° ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Ρ. Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, ΡΠΏΠΈΠ΄, ΡΡΠΈΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ: ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ²ΠΎΠ², Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ², ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ. ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠΌΡΠ½ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ. Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ 150 ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΡΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π», ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ. ΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ², ΡΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°.
Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ. Ρ ΡΠ·Π½Π°Π»Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅. (Π½Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎ ΡΡΠΎ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ. Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅.
ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π² Π² Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊ, ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ Π»ΡΠ½Π³ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΈΠ·ΡΡΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΠ΅, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΄Π²Π°ΡΠ΄Ρ Ρ ΠΎΠΏΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΠ½Π΄ΠΈ ΡΠΎΡΡ ΠΎΠ»Ρ, Π³Π΅Π½ΡΠΈ Π΄Π°ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠ²ΠΈΠ΄Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ. Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ° Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ½Π΄ΠΈ ΡΠΎΡΡ ΠΎΠ»Π°, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ β Ρ Π³ΡΠ³Π»ΠΈΠ»Π° ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Ρ. Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, ΡΠΏΠΈΠ΄, ΡΡΠΈΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ: ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ²ΠΎΠ², Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ², ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ. ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠΌΡΠ½ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ. Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ 150 ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΡΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³Π»Π°Π²Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π», ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ. ΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ², ΡΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°.
Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ. Ρ ΡΠ·Π½Π°Π»Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅. (Π½Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎ ΡΡΠΎ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ. Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅.