Книга содержит одну из самых знаменитых новелл Вашингтона Ирвинга "Легенда о Сонной лощине", в которой граница между реальностью и вымыслом стирается, а герои поверий и легенд оживают.
Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 - Upper-Intermediate) и сопровождается комментариями и словарем.
Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 - Upper-Intermediate) и сопровождается комментариями и словарем.
- -17%
Легенда о Сонной Лощине. Уровень 4
Купили 11 человек
Описание и характеристики
Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 - Upper-Intermediate) и сопровождается комментариями и словарем.
- Возрастные ограничения 12+
- Издательство АСТ
- Серия Легко читаем по-английски
- Год издания 2020
- ISBN 978-5-17-118826-9
- Количество страниц 192
- Размер 1x12.5x20
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Тираж 3000
- Вес, г 140
- ID товара 2804879
Отзывы
Сначала новые
На моё удаление и радость история очень небольшая. Шриф достаточно большой, что тоже очень хорошо. Также полезные пояснения с разговорный фразами. И формат у книги небольшой, что тоже очень удобно. Наличие словаря тоже сильно упрощает чтение. Оформление книги классное,мне кажется даже более уместно и красивое,чем у переведённой на русский язык. Доставка пришла вовремя. Даже чуть раньше. Минусов нет.
Немного была в шоке, когда открыла книгу и увидела огромный шрифт, то есть читать там по сути нечего. Словарь и тест занимает больше половины книги. Купила сразу две книги из этой серии и какая огромная разница у них. Страницы приятные белые. Обложка мягкая и плотная. Имеет яркую и красочную обложку. Читать интересно. Соответствует заявленному уровню. Красиво смотрится на полочке с другими книгами из этой серии.
Плюсы
Обложка
Содержание
Уровень
Страницы
Цена
Содержание
Уровень
Страницы
Цена
Минусы
Слишком большой шрифт и огромный словарь на больше чем половину книги
Во-первых, в книге огромный шрифт, во-вторых, словарь на половину книги (и это не фигура речи, в книге 190 страниц, с 99 страницы начинается словарь, продолжающийся до конца книги), в-третьих, сама история занимает около 30 страниц, в-четвёртых, после самого рассказа идет тест с 65 вопросами с вариантами ответов огромным шрифтом и с большими пропусками, а потом ответы на эти вопросы. Сложилось впечатление, что всеми силами пытались заполнить требуемый объём. Разве нельзя было вместо этого сделать книгу тоньше?
Сама история отличается от фильма Тима Бертона с Джонни Деппом в главной роли.
Уровень книги соответствует заявленному Upper-intermediate.
Сама история отличается от фильма Тима Бертона с Джонни Деппом в главной роли.
Уровень книги соответствует заявленному Upper-intermediate.
Плюсы
Интересная история, хороший сложный уровень Upper-intermediate
Минусы
Словарь на полкниги
Любимая серия
На самом деле, я люблю эту серию за то, что книги в ней довольно компактные и удобные, можно всегда взять с собой в дорогу. Давно хотела перечитать «Легенды о Сонной Лощине» на английском, чтобы паралельно подкачать уровень владения языком. К самому изданию нареканий нет, а вот по поводу сюжета мои впечатления остались неизменными: немного скучновато и нет той заявленной мистики.