365 ₽ 309 ₽
Мягкая обл.The Iliad has had a far-reaching impact on Western literature and culture, inspiring writers, artists and classical composers across the ages.
Part of the Macmillan Collector’s Library; a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features an introduction by classicist, writer and broadcaster Natalie Haynes, author of A Thousand Ships and host of her own BBC Radio 4 show, Natalie Haynes Stands up for the Classics.
Paris, a Trojan prince, wins Helen as his prize for judging a beauty contest between three goddesses, and abducts her from her Greek husb
Part of the Macmillan Collector’s Library; a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features an introduction by classicist, writer and broadcaster Natalie Haynes, author of A Thousand Ships and host of her own BBC Radio 4 show, Natalie Haynes Stands up for the Classics.
Paris, a Trojan prince, wins Helen as his prize for judging a beauty contest between three goddesses, and abducts her from her Greek husb
The Iliad
Описание и характеристики
Part of the Macmillan Collector’s Library; a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features an introduction by classicist, writer and broadcaster Natalie Haynes, author of A Thousand Ships and host of her own BBC Radio 4 show, Natalie Haynes Stands up for the Classics.
Paris, a Trojan prince, wins Helen as his prize for judging a beauty contest between three goddesses, and abducts her from her Greek husband Menelaos. The Greeks, enraged by his audacity, sail to Troy and begin a long siege of the city. The Iliad is set in the tenth year of the war. Achilles - the greatest Greek warrior - is angry with his commander, Agamemnon, for failing to show him respect. He refuses to fight any longer, which is catastrophic for the Greeks, and results in personal tragedy for Achilles, too. With themes of war, rage, grief and love, The Iliad remains powerful and enthralling more than 2,700 years after it was composed.
This edition is translated into prose by Andrew Lang, Walter Leaf and Ernest Myers.
- Количество страниц 530
- Вес, г 280
- Размер 2.5x9.8x15.5
- Издательство Macmillan
- Год издания 2020
- ISBN 978-1-52-901500-3, 978-1-5290-1500-3
- ID товара 2826444
Отзывы
Коллекционное издание для любителей Гомера
Невероятно красивое и лаконичное в исполнении издание "Илиады". Как и все книги серии Macmillan Collector\'s Library, это твердый переплёт (поверхность - ткань, нежно-голубого оттенка с теснением), суперобложка, позолоченные срез и надписи. Бумага белоснежная, печать качественная, плотная, но просвечивание очень умеренное. Несмотря на уменьшенный формат книги, текст распознается легко, шрифт у этой серии от Macmillan всегда удобный.
О переводе.
- издатель предлагает вариант перевода поэмы, выполненный совместно Эндрю Лэнгом (Оксфорд, поэт, романист), Уолтером Лифом (Кембридж, президент учёного сообщества Hellenic society, занимающихся изучением античной греческой истории, культуры, языка) и Эрнестом Майерсом (классик, поэт, переводчик, один из основателей Hellenic society). Перевод выполнен в прозе, на протяжении 80-х годов 19 века, до сих пор считается одним из наиболее точных переводов Гомера по уровню внимания к деталям.
- в книге нет словаря, отсутствуют пояснения, что совершенно не логично и предполагает, что читатель должен пользоваться дополнительными источниками информации (для сравнения, у меня есть "Гамлет" из этой же серии, в нем половина книги - это словарь, объясняющий понятия времён Шекспира).
О переводе.
- издатель предлагает вариант перевода поэмы, выполненный совместно Эндрю Лэнгом (Оксфорд, поэт, романист), Уолтером Лифом (Кембридж, президент учёного сообщества Hellenic society, занимающихся изучением античной греческой истории, культуры, языка) и Эрнестом Майерсом (классик, поэт, переводчик, один из основателей Hellenic society). Перевод выполнен в прозе, на протяжении 80-х годов 19 века, до сих пор считается одним из наиболее точных переводов Гомера по уровню внимания к деталям.
- в книге нет словаря, отсутствуют пояснения, что совершенно не логично и предполагает, что читатель должен пользоваться дополнительными источниками информации (для сравнения, у меня есть "Гамлет" из этой же серии, в нем половина книги - это словарь, объясняющий понятия времён Шекспира).
Минусы
Отсутствие дополнительных материалов с пояснениями к тексту.