The Green Mile / Зеленая миля

Карманное издание, легкое, компактное.

Мрачная тема компенсируется писательским талантом автора произведения, живостью языка. Современный английский, достаточно сложный, яркие запоминающиеся персонажи, динамичное изложение, неподражаемый стиль Кинга. Крупный шрифт издания, достаточно большой межстрочный интервал облегчают восприятие.

Затронуто много тяжелых и трагических тем, знакомых любому обществу.

Для бегинеров - самое то! С пояснялками и словарем, плюс текст адаптированный, значит идет в сокращении в отличии от оригинальной версии романа. Технически для продвинутого читателя такой текст воспринимать сложнее, лучше искать оригинальное издание. Формат книги А5 очень удобный для транспортировки в сумке/рюкзаке, легкая, читабельный шрифт, качество бумаги газетная, сшивка - книжный клей.

Стивен Кинг считается современным классиком прозы в США, вполне заслуженно, у него очень образная манера изложения, колоритная, стоит войти в ритм авторского повествования и не оторваться. Тем более, что сюжет романа невероятно захватывающий. Кроме того С.Кинг поднимает очень интересные проблемы в своих романах и рассматривает их под необычным углом.

Нет

не думаю, что скажу что-то новое, но эта одна из самых лучших книг стивена кинга и в принципе одна из самых лучших и реалистичных историй о том тяжелом времени. сама идея поражает, сделать тех героев, у кого работа заключается в казни заключенных, виновными в одной трагедии, это сильно. еще и добавить мышку, за которую приходится переживать на протяжении всего произведения

Перед вами оригинальное издание зелёной мили Стивена Кинга. Мне до жути было интересно, как на английском звучит книга зелёная миля. Читать конечно было тяжеловато из-за моего знания английского языка и перевод некоторых слов оказался другой, но это не сильно страшно. Видимо переводчики русского как всегда накосячили. Книга отправилась в мою коллекцию. Обложка у неё пушка