Одиннадцатилетняя Нанна живет с папой в поселке на острове. Но в ее жилах течет кровь героев Эдды, поэтому девочке позволено путешествовать между мирами. Вот и теперь таинственные силы призывают ее помочь одной из вещих норн обрести утраченную память и тем самым спасти от гибели сегодняшний мир. Это вторая история о противостоянии Нанны и ее друга Харальда жестокому и могучему Лодуру.