"Где-то существует совершенно иной мир, и его язык именуется поэзией", - писал Артур Мейчен в одном из последних эссе, словно формулируя свое творческое кредо, ибо все произведения этого английского писателя проникнуты неизбывной ностальгией по иной реальности, принципиально несовместимой с современной материалистической цивилизацией. Со всей очевидностью свидетельствуя о полярной противоположности этих двух миров, настоящий том, в который вошли никогда раньше не публиковавшиеся на русском языке (за исключением "Трех самозванцев") повести и романы, является логическим продолжением изданного ранее в коллекции "Гримуар" сборника избранных произведений писателя "Сад Аваллона". Сразу оговоримся,
Тайная слава (Гримуар). Мейчен А. (Клуб 36.6)
Этот товар закончился
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 624
- Вес 680 г
- Год издания 2007
- Издательство Энигма
- Серия Коллекция Гримуар
- Автор Артур Мэкен
- Переводчик Пучкова Е.
- Размер 3x14.6x21.7
- ID товара 2140964
- ISBN 978-5-94-698058-6, 978-5-94698-058-6
Отзывы
Один из самых полных сборников классика мистической литературы в качественных переводах. Особенно понравился роман "Три самозванца" — здесь есть и детектив, и хоррор, и непредсказуемые повороты сюжета, и, конечно, любимая тема автора — встреча со сверхъестественными существами, которые прячутся от людских глаз под землей.
Плюсы
Красивое оформление в черно-красных тонах, стилизованное под старинную книгу. Подробные примечания Елены Пучковой, которая также перевела заглавное произведение.
Минусы
Фамилия автора переведена неправильно — на самом деле он не Мейчен, а Мэкен (в новых изданиях встречается правильная транскрипция).