Таргитай продолжает странствовать по миру, побеждать чудовищ, спасать красивых женщин. Он повергает древнее Зло, что пытается утвердить свою власть. Но вот настало время остепениться в окружении любимой жены и детей. Однако боги вновь призывают Таргитая взяться за Меч. Грядёт решающая Битва, и даже им неведом исход. А Таргитаю - и подавно… За всем этим пристально наблюдают Олег и Мрак.