О чём книга
Перед читателем пятый том издания «Священный Коран. Смыслы». В его основе — перевод смыслов Корана с арабского языка на таджикский. Комментарии дополняют текст аятов и помогают понять богословский контекст, значения слов и основные темы откровения. Книга относится к исламской религиозной литературе и может стать частью последовательного знакомства со всей серией.Ключевые особенности книги
Перевод передаёт смыслы коранического откровения и не заменяет арабский оригинал. Разъяснения автора сопровождают чтение, связывают отдельные аяты с их богословским толкованием и помогают внимательнее воспринимать содержание. Том продолжает цельное издание для читателей, предпочитающих таджикский язык.Для кого эта книга
Книга будет полезна тем, кто изучает исламское богословие, читает Священный Коран на таджикском языке или хочет лучше понимать смысл аятов. Её можно выбрать для последовательного знакомства с серией, самостоятельного чтения перевода и обращения к комментариям во время изучения.Об авторе книги
Шамиль Рифатович Аляутдинов родился в Москве в 1974 году. Он окончил факультет исламского права Университета «аль-Азхар» в Египте, является имамом-хатыбом Московской Мемориальной мечети и автором более 30 книг.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.