«Своими глазами» — автобиографический рассказ Кэйдзи Накадзавы, опубликованный в 1972 году в журнале Monthly Shonen Jump. На страницах этого рассказа Кэйдзи Накадзава впервые поделился с широкой публикой своими воспоминаниями о войне, ядерном взрыве, а также о тяготах и лишениях, которые преследовали его семью в послевоенные годы. Эта история вызвала широкий резонанс в японском обществе, где тема ядерных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки оставалась негласным табу на протяжении долгих лет. Именно рассказ «Своими глазами» подтолкнул Кэйдзи Накадзаву на создание его самой известной манги — «Босоногого Гэна».
.
Своими глазами. Манга
Описание и характеристики
Отзывы
Сильная манга
Автобиография в формате манги - это и сейчас необычный жанр, а в свое время Накадзава был первым, кто решился не только рассказать о себе в графике, но и поведать о национальной трагедии японцев - последствиях ядерной бомбардировки. Поэтому мангу "Своими глазами" можно смело назвать уникальной. Чтение не из лёгких и уж точно не для развлечения: автор пишет о тяжелой трудовой жизни обычных жителей Хиросимы, которая после американского ядерного удара и вовсе превратилась в ад. Но те, в ком живёт вера в добро, борются и стремятся к лучшему, несмотря ни на что. Манга одновременно трагическая и оптимистическая.
Плюсы
Множество дополнительных материалов: сканы черновиков на языке оригинала, комментарии (очень полезные, потому что автор упоминает названия старых журналов и книг, о которых сейчас помнят только историки), краткая биография Накадзавы и статья об изданиях его манги в других странах.
Минусы
Чувствуется, что манга очень олдовая: рисунки какие-то статичные, движение персонажей передают условно, проработки деталей нет (но, учитывая, что много страниц уделено последствиям взрыва в Хиросиме, это к лучшему).