НИЖЕУКАЗАННЫЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ГЛУХОВСКИМ Д.А., ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ГЛУХОВСКОГО Д.А.
Работа обычного переводчика состоит из рутины: контракты, уставы и инструкции к бытовой технике. Но в переводе нуждаются и другие тексты, веками терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Среди них – манускрипт, составленный безвестным конкистадором со слов последнего жреца индейцев майя. Манускрипт, которые называет срок, отведенный всему нашему миру, и описывает его конец…
«Сумерки» Дмитрия Глуховского уже известны сотням тысяч читателей в России и по всему миру. Переведенный на десять иностранных языков, этот роман
Работа обычного переводчика состоит из рутины: контракты, уставы и инструкции к бытовой технике. Но в переводе нуждаются и другие тексты, веками терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Среди них – манускрипт, составленный безвестным конкистадором со слов последнего жреца индейцев майя. Манускрипт, которые называет срок, отведенный всему нашему миру, и описывает его конец…
«Сумерки» Дмитрия Глуховского уже известны сотням тысяч читателей в России и по всему миру. Переведенный на десять иностранных языков, этот роман
Сумерки
Купили более 3 000 человек
Описание и характеристики
Работа обычного переводчика состоит из рутины: контракты, уставы и инструкции к бытовой технике. Но в переводе нуждаются и другие тексты, веками терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Среди них – манускрипт, составленный безвестным конкистадором со слов последнего жреца индейцев майя. Манускрипт, которые называет срок, отведенный всему нашему миру, и описывает его конец…
«Сумерки» Дмитрия Глуховского уже известны сотням тысяч читателей в России и по всему миру. Переведенный на десять иностранных языков, этот роман в 2014 году был признан лучшим европейским литературным произведением в жанрах «фантастика» и «мистика» и удостоен французской премии Les Utopiales.
3 причины купить эту книгу:
- 1. Мистико-фантастический триллер от автора культовых романов «Метро 2033» и «Текст».
- 2. «Сумерки» Дмитрия Глуховского уже известны сотням тысяч читателей в России и по всему миру.
- 3. Переведенный на десять иностранных языков, этот роман в 2014 году был признан лучшим европейским литературным произведением в жанрах фантастика и мистика и удостоен французской премии Les Utopiales.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 320
- Вес 443 г
- Жанр Фантастика
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Жанры
- Серия Бестселлеры Дмитрия Глуховского
- Автор Дмитрий Алексеевич Глуховский
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 2x17x21.8
- ID товара 2495750
- ISBN 978-5-17-092000-6
- Возрастное ограничение 18+
- Поджанр Постапокалипсис
Отзывы на это издание
Сначала новые
Лучшая книга Глуховского. В контексте творчества автора - действительно лучшая. Политики в тексах автора ещё не началось, но: слог уже сформировался, стилистика языка великолепна. Захватывающий сюжет, полный исторических отсылок. Мистическая часть действительно может составить конкуренцию Кингу, персонажи глубокие, фактурные. Бытовое описание на высшем уровне, сцены работы над рукописью, блуждания между кухней и рукописью - очень атмосферно написано. Книга хорошо сбалансированна в плане действительно, местами, пугающей мистикой, повествованием из прошлого, переплетенного с настоящим, великолепной атмософеры книга.
Плюсы
Сюжет
Слог
Персонажи
Слог
Персонажи
в первую очередь хочется сказать, как классно раньше писал Глуховский. Никакой политики и русофобии, которые стали в дальнейшем основой его произведений. Эту книгу можно читать, как приключенческий триллер, мистическую историю, где прошлое переплетается с настоящим. Язык прост, не успел исковеркаться. Атмосфера отличная, чего стоят сцены работы над рукописью в домашней обстановке.
Она может казаться нудной и не интересной, но мне такие нравятся. Понравилось переплетение реальности, выдумки, прошлого, будущего. Загадка не дает покоя до самого конца, развязка вообще сносит голову. Для меня - опус магнум Глуховского, можно сравнить с Улиткой на склоне по своему погружению в мир автора. Рекомендую, тем кто устал от банального и пережеванного чтива, тут вы станете свидетелем гибели целого мира.
Книга на 5 из 10 по моему мнению. Это была моя первая книга Глуховского, каких-то особых эмоций она после себя не оставила… Да вроде интересно закрученный сюжет, тем более мне интересна тема Майя, за главного героя переживаешь по ходу повествования, но конец закручен слишком сильно, при этом детально не проработан, очень сыро и непонятно все закончилось… Еще раз точно бы не стала перечитывать.
Плюсы
Тема индейцев Майя очень интересная
Минусы
Концовка подвела