- Возрастное ограничение 18+
Сто. Лирика
Купили более 1 500 человек
Новый сборник стихов отличается от предыдущих большей откровенностью и прямотой. Тилль освоился как поэт, больше нет запретных тем. «100» — это шкатулка с секретом: под пошлостью и цинизмом вы увидите искреннюю заботу о мире, который нас окружает. Тилль — человек, который тонко чувствует реальность, фиксирует ее и передает в песнях и стихах. Сто стихов в этом сборнике — это сто трофеев Тилля. Сто тем, которые взбудоражили его, заставили пережить их и выплеснулись в стихах. Это может быть ссора
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 296
- Вес 924 г
- Год издания 2024
Отзывы
Сначала новые
Отличный подарок фанатам группы,но чего-то особенного в сборнике не нашёл. Отдельно отмечу шикарное оформление, качество бумаги, качество иллюстраций (хотя и их содержание спорно), отмечу то, как переводчик подходит к своей работе, стараясь переводить прямо и красиво, поэтично. Радует, что перевод одобрил сам Линденманн. Эффектно смотрится на книжной полке, для людей, не знающих группу и Тилля не подойдёт
Плюсы
оформление
Минусы
содержание стихотворений
Как и предыдущая книга Тилля, эта представляет из себя качественное, иллюстрированное издание на хорошей бумаге, содержащее как немецкий оригинал, так и русский художественный перевод стихотворений. Содержание стихов и их настроение другое, хотя стиль узнаваем, и также встречаются тексты, известные по песням (очень обрадовал текст Ach so gern, так как люблю эту песню). Графические иллюстрации русского художника Дэна Зозули подчёркивают настроение одиночества, которое идёт через всё творчество автора. Интересно, что книга вышла уже после 2022 года, то есть Линдеманн не обрывает своей связи с Россией и это приятно.
Плюсы
Дед, немецкий язык, верстка
Минусы
лицо на прошлой обложке "в тихой ночи" было красивым, здесь же Тилль словно подчеркивает, какой он страшненький
О "Кто.Лирика" (Сто лирических стихотворений) - Немного истинного чувства
Честно говоря, я долго колебался, прежде чем купить эту книгу.Как у человека, который слушает Rammstein почти десять лет, образ Тилля навсегда запечатлелся в моем сердце - сумасшедший, который сжег себя на сцене и засунул в рот трубку.Поэтому, когда он появился на полках книжного магазина в качестве ”поэта", моей первой реакцией было: это, вероятно, еще один периферийный продукт, который собирает поклонников.
В результате, после прочтения этого, настроение у меня было довольно сложное.
Давайте сначала поговорим о привязке и форме.Эта книга действительно прекрасно написана.Книга в твердом переплете черного цвета, тяжелая в руке (почти килограмм), внутренняя страница сделана из матовой розовой бумаги, с множеством иллюстраций.Что касается стиля иллюстрации - это такая степень, при которой вы открываете определенную страницу, подсознательно закрываете книгу и оглядываетесь по сторонам, чтобы убедиться, что на вас кто-то смотрит.Сравнение оригинального текста на немецком языке с русским переводом - это плюс.
Честно говоря, я долго колебался, прежде чем купить эту книгу.Как у человека, который слушает Rammstein почти десять лет, образ Тилля навсегда запечатлелся в моем сердце - сумасшедший, который сжег себя на сцене и засунул в рот трубку.Поэтому, когда он появился на полках книжного магазина в качестве ”поэта", моей первой реакцией было: это, вероятно, еще один периферийный продукт, который собирает поклонников.
В результате, после прочтения этого, настроение у меня было довольно сложное.
Давайте сначала поговорим о привязке и форме.Эта книга действительно прекрасно написана.Книга в твердом переплете черного цвета, тяжелая в руке (почти килограмм), внутренняя страница сделана из матовой розовой бумаги, с множеством иллюстраций.Что касается стиля иллюстрации - это такая степень, при которой вы открываете определенную страницу, подсознательно закрываете книгу и оглядываетесь по сторонам, чтобы убедиться, что на вас кто-то смотрит.Сравнение оригинального текста на немецком языке с русским переводом - это плюс.
Плюсы
Даже если не знаете Немецкий есть перевод и отличные иллюстрации
Минусы
Не выявлено
Тилль это Тилль. Тут даже сказать нечего. Если вы осуждаете его слог или же сам смысл, то зачем вы её купили?
Если купил эту книгу, то ты явно должен иметь представление об его личности и мировоззрение, лишь так можно понять и наверно принять его поэзию, так что для меня это точное - да.
Если купил эту книгу, то ты явно должен иметь представление об его личности и мировоззрение, лишь так можно понять и наверно принять его поэзию, так что для меня это точное - да.
Плюсы
Страницы глянцевые, плотные. Чётко прописаны буквы и иллюстрации.
Минусы
Крешок (верхушка) хлупенький. Слишком уж быстро помылся, а так всё прекрасно
Описание и характеристики
Тилль — человек, который тонко чувствует реальность, фиксирует ее и передает в песнях и стихах. Сто стихов в этом сборнике — это сто трофеев Тилля. Сто тем, которые взбудоражили его, заставили пережить их и выплеснулись в стихах. Это может быть ссора проходящих мимо влюбленных, чья-то фраза, брошенная небрежно в телефон, прибывающий поезд или животные на пастбище.
В новом сборнике Тилль — охотник, который редко покидает свою цитадель, но когда он выходит, то от его пуль не скроется ничто. Поэтому его лирика местам может разразиться острой болью и заскрипеть на зубах.
Внутри вы найдете иллюстрации художника Дэна Зозули, с которым вы уже хорошо знакомы по прошлым сборникам Тилля. Но в этот раз мы приготовили сюрприз...
Тилль Линдеманн — вокалист группы Rammstein, большой провокатор и жесткий лирик. Во время концертов он получил десятки ожогов от пиротехники и даже вставил в щеку провод, чтобы при пении во рту горел свет. Чтобы сделать стихи предельно откровенными и шокирующими, он проделывает похожие «смертельные» трюки на бумаге. Он не стесняется болезненных тем: смерть как вальс для мертвецов, любовь как блуд у алтаря, красота как цветок, увядающий за считанные мгновения. Эта смелая поэзия может шокировать неподготовленного читателя. Ограничение по возрасту — 18+.
Для кого
- Для поклонников Rammstein.
- Для ценителей провокационной лирики.
- Для любителей современной поэзии.
Фишки книги
- Эксцентричные иллюстрации художника Дэна Зозули.
- Издание — билингва: можно сравнивать немецкий текст и русский перевод.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 296
- Вес 924 г
- Год издания 2024
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Иллюстратор Зозуля Д.
- Переводчик Табуцадзе С.
- Тип бумаги Мелованная матовая
- Размеры в см 2.3x17x24.5
- ID товара 2777270
- ISBN 978-5-04-109733-2
- Возрастное ограничение 18+
- Тематика
