В книге английского классика Роберта Саути (1774-1843) представлены все баллады, запланированные к переводу В.А. Жуковским. Попыток создать “своего” Саути после Жуковского, чьи переводы давно “вошли в плоть и кровь русской поэзии”, за двести лет практически не предпринималось.
Издание приурочено к столетию выхода в Петербурге первой в России книги переводов баллад Р. Саути, составленной Н.С. Гумилёвым.
Издание приурочено к столетию выхода в Петербурге первой в России книги переводов баллад Р. Саути, составленной Н.С. Гумилёвым.
Старуха из Беркли
Этот товар закончился
Описание и характеристики
Издание приурочено к столетию выхода в Петербурге первой в России книги переводов баллад Р. Саути, составленной Н.С. Гумилёвым.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 164
- Вес, г 150
- Размер 1.5x10.3x15
- Издательство Летний сад
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2022
- ISBN 978-5-98856-508-6
- ID товара 2974309
Отзывы
отзыв
Я очень наслаждалась этой книгой и нашла ее вдохновляющей. Она показывает, что никогда не поздно начать учиться и развиваться, неважно, сколько вам лет. Книга также напоминает о том, что старость не означает скучность и однообразие - хотя бы потому, что наши жизни могут стать насыщеннее и увлекательнее с возрастом.
Я рекомендую "Старуху из Беркли" всем людям, кто ищет вдохновение и желает сделать что-то новое и интересное в своей жизни. Эта книга будет улыбаться и согревать вас сердцем на протяжении всех ее страниц.
Я рекомендую "Старуху из Беркли" всем людям, кто ищет вдохновение и желает сделать что-то новое и интересное в своей жизни. Эта книга будет улыбаться и согревать вас сердцем на протяжении всех ее страниц.