Япония, XII век. Кацуро был лучшим рыбаком во всей империи, но это не уберегло его от гибели. Он поставлял карпов для прудов в императорском городе и поэтому имел особое положение. Теперь его молодая вдова Миюки должна заменить его и доставить императору оставшихся после мужа карпов. Она будет вынуждена проделать путешествие на несколько сотен километров через леса и горы, избегая бури и землетрясения, сталкиваясь с нападением разбойников и предательством попутчиков, борясь с водными монстрами и жестокостью людей.
.И только память о счастливых мгновениях их с Кацуро прошлого даст Миюки силы преодолеть препятствия и донести свою ношу до Службы садов и заводей.
.
Среди садов и тихих заводей
Купили 60 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 320
- Вес 326 г
- Год издания 2018
- Издательство Эксмо
- Серия Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир
- Автор Дидье Декуэн
- Переводчик Алчеев И.
- Размер 2x13.2x20.7
- ID товара 2668390
- ISBN 978-5-04-095947-1
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Во истину эта история о непоколебимости человеческой воли. что нас не ломает, делает нас сильнее. хороший пример для тех кто преодолевает трудности и как незначительные воспоминания о радостях жизни могут стать твоей путеводной звездой, которая осветит твой мрачный путь. не позволит сдатсья, а набраться духа и пройти эту агонию и прийти к жизни, какой она представляется во снах. отличная книга.
Неоднозначное впечатление
Автор не японец, но он провел потрясающую работу по изучению традиций и культуры древней Японии, и по этой части его книга получилась весьма достоверной. Он и сам говорил, что потратил на её написание 12 лет, и это впечатляет. Но именно художественности этой книге не хватает, и при всей исторической достоверности в самих персонажах не ощущается японского духа. Стиль написания вроде бы красивый, с подтекстом и философией, но также в книге немало отталкивающих сцен, в частности постельных сцен. Занятный факт: данная книга стала обладателем премии за самую худшую постельную сцену. В целом книга интересная, но, что называется, на любителя. Из неё можно почерпнуть много интересного, но также и довольно мерзкого. А конкретно любителям всего японского я бы всё же советовала читать именно японских авторов.
Плюсы
Впечатляющая работа автора над изучением культуры древней Японии.
Минусы
Неприятные сцены, не соответствующие скромному рейтингу 16+