Хулиан дель Касаль (1863-1893) и Хосе Марти (1853-1895) бесспорно находятся в числе самых выдающихся, повсеместно признанных представителей латиноамериканского модернизма. Наилучшее из достигнутого поэтами-парнасцами Теофилем Готье, Жозе-Мариа де Эредиа, Леконтом де Лилем, а также французскими символистами и романтиками, было ими сознательно использовано и творчески развито. И поныне латиноамериканских модернистов нередко рассматривают как "аристократов духа", поднявших своеобразное творческое восстание против измельчавшего общества, постепенно становившегося равнодушным к прекрасному вообще и к поэзии в частности. Большая часть произведений, вошедших в эту книгу, переведена на русский язык
Средь сумерек и теней. Избранные стихотворения
Этот товар закончился
Купили 2 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 256
- Вес 300 г
- Год издания 2011
- Издательство Водолей
- Автор Хулиан дель Касаль
- Переводчик Александровский Сергей
- Размер 1.5x13.5x17.2
- ID товара 2534648
- ISBN 978-5-91-763073-1, 978-5-91763-073-1
Отзывы
Дуальность
Сборник поэзии двух поэтов, стихи которых можно найти разве что в сборниках, что говорит об их (поэтов) редкости. Для интересующихся латиноамериканским модерном - можете посмотреть сборник такой поэзии в издательстве "Наука". Об издании: твердый переплет, типичное для серии оформление, достаточно плотные белые страницы. О качестве перевода сложно судить, потому что многое переводится впервые и многое есть только в единственном переводе.
Плюсы
-
Минусы
-