Cправочники серии Сollins Cobuild cодержат исчерпывающую информацию по отдельным аспектам английского языка, подкрепленную примерами из Банка данных английского языка (The Bank of English). The Bank of English - это уникальная компьютерная база (около 200 млн единиц), в которой фиксируется использование английского языка в современном мире. Банк данных постоянно пополняется. Особое внимание в книге уделяется метафорам, наиболее часто используемым в письменном и устном английском языке. Приводятся реальные примеры из Банка данных английского языка. Книга построена по тематическому принципу. В ее главах рассматриваются различные аспекты человеческой жизни и соответствующие им метафоры. Так, в