Spark of the Everflame (Penn Cole) Искра Вечного Пламени (Пенн Койл) /Книги на английском языке

Начну с того, что сама история восхитительна! Сюжет не вертится вокруг любовной линии, а раскрывает нам мироустройство, историю главной героини, знакомит с одной частью королевства - с миром смертных людей. Я в восторге от этого цикла, необычный мир просто завораживает, а вторая часть вышла даже более впечатляющей.

Взяла книгу, чтобы познакомиться с текстом оригинала.
Достаточно комфортный шрифт
Необычная, даже непривычная верстка
Пополнила коллекцию оригинальных книг

Могу сказать, что в данном случае оригинальный текст не так уж и хорош. Наш перевод от издательства Кислород понравился в разы больше, редакторы и переводчики постарались, наша версия "богаче" ощущается при прочтении. Оценку за это не снижаю, так как этот оригинальный экземпляр несёт в себе определенную ценность