Наёмники. Союзники. Любовники. Джесси Родригез и Артур Хаксли приняли участие во многих сражениях — от обычных шпионских конфликтов до кризисов, влиявших на судьбу всего мира. Но что насчёт их собственной судьбы? Позади битва с богом-вороном Кутхом, уничтожение организации «МАК», крах «HOLT International», спасение жизни тысяч «оперённых». Новая реальность Джесси и Артура — семейная идиллия вдали от глобальных проблем и личных вендетт. Теперь они живут только ради друг друга (и чудесной козочки Джали!) и уже никогда не вернутся в прошлую жизнь, из которой им чудом удалось сбежать. Так ведь?...