В сборнике публикуются в переводе с китайского на русский язык важнейшие законодательные акты Китайской Народной Республики, принятые за период с 1986 до 2003 г. Среди них Конституция КНР с поправками 1988, 1993 и 1999 гг., Закон о правотворчестве 2000 г., Временное положение о государственных служащих 1993 г., Положение о работе по подбору и назначению на должности руководящих кадровых работников партийных и государственных органов 2002 г., Общие положения гражданского права 1986 г., Закон Китайской Народной Республики о договорах 1999 г., Гражданский процессуальный кодекс 1991 г., Уголовно-процессуальный кодекс 1996 г., Трудовой кодекс 1994 г., Лесной кодекс 1998 г., Таможенный кодекс 2000