Для Бесси Нотт Младший Эддаберг — чудесный город с милыми людьми, а личный помощник Аби — лучший друг, пусть и виртуальный. Для Марш Арто город — причина всех ее проблем и место, которое она ненавидит. Но ее социального рейтинга, за которым следит Аби, не хватает на путешествия. Для Рихарда Гершелла Младший Эддаберг — город возможностей, которыми он пользовался всю жизнь. Рихард готов выйти на пенсию после последнего своего триумфа. Бесси готова бескорыстно помогать всем, кто попросит о помощи. Марш готова на все, чтобы город с горящими домами, наконец-то узнал, как сильно она его ненавидит...