Grammaire contrastive du francais et du russe (Сопоставительная Грамматика французского и русского языков) предназначена для французских студентов, изучающих русский язык и для русских студентов, изучающих французский язык. Методический принцип книги основан на системном сопоставлении грамматических структур французского и русского языков и выявления схождений и расхождений между ними. Книга содержит углубленное и детализированное представление французской грамматики в зеркале грамматической системы русского языка. .