Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака, Бориса Пастернака, Николая Гербеля.
.
.Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев — смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Сонеты : [пер. с англ.]
Купили 28 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 336
- Вес 195 г
- Год издания 2018
- Издательство Эксмо
- Серия Народная поэзия
- Автор Уильям Шекспир
- Переводчик Маршак Самуил Яковлевич, Пастернак Борис Леонидович, Гербель Николай
- Тип бумаги Типографская
- Размер 1.9x11.2x14.7
- ID товара 2321109
- ISBN 978-5-699-57782-8
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Довольно приятный и неплохой сборник стихов от великого поэта.
Плюсы
Книга небольшая, хорошее оформление. Удобно, что рядом с переводом предоставлены оригинальные изложения на английском языке. Сонеты могут казаться меланхоличными, но переведены хорошо и увлекательно.
Минусы
Никаких минусов, но важно понимать, что это сборник стихов, что как произведение имеет свои особенности.