• Возрастное ограничение 16+
Книга Сонеты к Орфею / Sonette An Orpheus (Райнер Рильке) — 1

Сонеты к Орфею / Sonette An Orpheus

Райнер Рильке
Книга предлагает новый полный перевод на русский язык позднего поэтического цикла выдающегося австрийского поэта Р. М. Рильке "Сонеты к Орфею", созданного в 1922 году. 56 сонетов объединены образом Орфея и представляют собой единое философско-поэтическое высказывание, раскрывающее трансцендентную суть бытия в разных его аспектах: в искусстве, природе, предметах, человеческой судьбе. Прослеживается философская опора Рильке, в частности, на Гете и его идеи органичного единства всего со всем в мире
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    122
  • Вес
    260 г
  • Год издания
    2024

Отзывы

5.0
2 оценки
0
0
0
0
2
Пользователь скрыл свои данные16.02.2026
сонеты к орфею райнера марии рильке представляют собой одну и вершин позднего творчества этого австрийского поэта-модерниста. новый перевод, выполненный дочерью известного философа евгения головина, заслуживает пристального внимания. сами стихи мистически насыщены, глубоки и сложны. чтение для тех, кто желает попробовать на вкус, что такое настоящая поэзия!

Описание и характеристики

Книга предлагает новый полный перевод на русский язык позднего поэтического цикла выдающегося австрийского поэта Р. М. Рильке "Сонеты к Орфею", созданного в 1922 году. 56 сонетов объединены образом Орфея и представляют собой единое философско-поэтическое высказывание, раскрывающее трансцендентную суть бытия в разных его аспектах: в искусстве, природе, предметах, человеческой судьбе. Прослеживается философская опора Рильке, в частности, на Гете и его идеи органичного единства всего со всем в мире. Новый перевод Елены Головиной "Сонетов к Орфею" учитывает принципиальную сложность поэтического языка Рильке, его лексики, метафорики, новации в синтаксической и грамматической структуре языка, чтобы максимально полно, ярко и близко к оригиналу представить "Сонеты" русскоязычному читателю.
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    122
  • Вес
    260 г
  • Год издания
    2024
  • Издательство
    Алетейя
  • Автор
    Райнер Мария Рильке
  • Переводчик
    Головина Е.
  • Размер
    1x15.3x21.6
  • ID товара
    3039339
  • ISBN
    978-5-00165-796-5
  • Возрастное ограничение
    16+
Книга «Сонеты к Орфею / Sonette An Orpheus» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Райнер Рильке «Сонеты к Орфею / Sonette An Orpheus» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.