Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается заключительный том (роман «Собака Баскервилей», сборники «Его прощальный поклон» и «Архив Шерлока Холмса») из давно готовившегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Брило
Собака Баскервилей. Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса
Купили более 1 600 человек
Описание и характеристики
В данную книгу включен полный комплект иллюстраций, сопровождавших исходную публикацию в журнале «Стрэнд» романа «Собака Баскервилей» и всех рассказов из обоих сборников, — иллюстраций Сидни Пэджета, Уолтера Пэджета, Гилберта Холидея и других художников.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 720
- Вес 871 г
- Год издания 2024
- Издательство Азбука
- Серия Иностранная литература. Большие книги
- Автор Артур Конан Дойл
- Иллюстратор Сидни Пэджет, Рихард Гутшмидт, Уолтер Пэджет, Алек Болл, Альфред Гилберт, Артур Твидл, Фрэнк Уайлз, Гилберт Холидей, Говард Элкок
- Переводчик Людмила Брилова, Сергей Сухарев
- Страна Зарубежная, Англия
- Размер 3.9x15x21
- ID товара 3029373
- ISBN 978-5-389-24799-4
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 19 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Великолепное завершение прекрасного четырехтомника, Артура Конан Дойла, достойное рукоплесканий и оваций, обязательно вернусь позже и перечитаю каждый рассказ о знаменитом сыщике и его друге докторе, замечательная книга, блестящие рассказы, интересный сюжет, да где-то может быть нарушена хронологическая последовательность, но это не мешает целиком и полностью погрузить в великолепные приключения двух друзей, Браво, всем возрастам рекомендуется к прочтению!
Когда-то давным давно у меня была собака, огромный черный немецкий дог) И вот его часто сравнивали с животным, описываемым в романе. Возможно, еще и поэтому книга имеет для меня особую ценность. Стиль автора просто шикарный, атмосфера таинственности и какой-то будоражащей нервы тайны прекрасно удается автору. И, конечно, поклонникам фильма прочитать саму историю будет весьма интересно.
Классика произведений Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. Рад, что собрал для себя, (мечта детства), а теперь и для внука, на сегодня, все четыре тома.
Плюсы
Легкий слог, книга хорошо читается. Отличное дополнение к предыдущим трем томам этой серии о великом сыщике Шерлоке Холмсе и его друге д. Ватсоне. Спасибо переводчикам за грамотный перевод. Отличные, классические иллюстрации. Прекрасное издание.
Минусы
нет.
Еще один купленный мной том произведений Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. Замечательно изданная книга! Меня очень порадовало наличие дополнительных материалов, которых не было в предыдущих изданиях - однозначно это большой плюс! Издательство Азбука , как всегда, на высоте - прекрасное оформление обложки, чудесная бумага, удобный шрифт, качественный переплет. Очень понравились иллюстрации - они очень украсили книгу!
Плюсы
Книга прекрасно, советую к покупке всем!
Минусы
Нету