В словаре представлена диалектная лексика преимущественно русского происхождения, отличающаяся необычным фонетическим обликом, что обусловлено воздействием со стороны неславянских иноструктурных языков. В словарь включены сопоставительные материалы, позволяющие установить процесс, который привел к преобразованию слова. Впервые этимологизируются многие слова неясного происхождения. Данные словаря могут привлечь внимание специалистов в области исторической и региональной лексикологии и лексикографии, этимологии, лингвистической географии, фонологии, контактологии. Словарь может быть полезен всем, интересующимся происхождением слов, бытующих на ограниченной территории функционирования русского