Чем заняться на пляже слонёнку, если он уже наплавался, нагулялся и наелся? Остаётся одно — прорыть туннель в Китай. В Китае хорошо, там можно плавать на джонке и кататься на рикше. Вот только говорить там придётся по-китайски, а это ох какой трудный язык… Но с помощью мамы-слонихи слонёнок, а вместе с ним и читатель выучат его в два счета. Летняя слоновья история, рассказанная Сесил Джослин и нарисованная Леонардом Вейсгаром в 1963 году, сегодня, как и полвека назад, наполняет сердце нежностью, а голову — прекрасными китайскими словами.