После недавнего происшествия дисциплинарная комиссия на месяц отстраняет Янь Се от работы, но отдохнуть в таком «отпуске» майору не удаётся: сначала по пути домой его преследует подозрительная машина, а затем неизвестный поджидает прямо во дворе жилого комплекса. Доходит до того, что ночью на горной дороге Янь Се попадает в автокатастрофу и выживает лишь благодаря помощи Цзян Тина, который, рискуя собой, спасает напарника.

Капитан принимается копаться в собственном прошлом, чтобы найти подсказки и вычислить предателя в управлении, сливающего секретную информацию Королю пик.

*На территории России только в интернет-магазине www.chitai-gorod.ru, в интернет-магазине https://www.boo