«Скотный двор» – ферма, на которой животные восстали против людей. Они построили своё справедливое общество. Здесь никто больше не угнетает другого. Здесь нет эксплуатации, только честная работа и трудовая пайка. Все животные равны, но некоторые ра… Впрочем, не будем об этом. Присоединяйтесь к строительству прекрасного мира будущего! Каждому скоту по «Скотному двору»! Эта повесть отлично подойдет даже для начинающих учить английский язык, ведь она снабжена грамматическим комментарием и подробным словарем, в который вошли все слова из текста. Адаптация составлена С. А. Матвеевым, опытным автором множества популярных учебников английского. Эта сказка Джорджа Оруэлла написана очень простым язык
- -17%
Скотный двор
Купили 403 человека
Описание и характеристики
- Издательство АСТ
- Серия Читаем на английском без проблем
- Автор Джордж Оруэлл
- Кол-во стр. 320
- Вес 213 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Тип бумаги типографская пухлая
- Размер 2.5x11.7x18
- ID товара 3024844
- ISBN 978-5-17-161579-6
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Я купила эту книгу на вокзале, потому что поезд задержали на два часа. Прочитала за одну поездку. История про свиней, которые выгнали хозяина-человека, а потом сами стали людьми ,в прямом смысле: стали ходить на двух ногах и носить одежду. Меня поразила не жестокость, а постепенность. Сначала одна заповедь меняется, потом другая, а потом уже никто не помнит, с чего всё начиналось. Я вспомнила, как в нашем подъезде жильцы объединились, чтобы выгнать нерадивую управляющую компанию, а через год новый председатель ТСЖ оказался ещё хуже. Книга очень короткая, но после неё хочется молчать и смотреть в окно.
Как бы хотелось, чтобы это было просто историей, на которую можно посмотреть со стороны. Не примерять её ко времени, не искать параллелей, не удивляться угадываемости образов персонажей. Но мы всё ещё здесь: равные среди равных, а некоторые - равнее. Парадокс или данность? Ужли невозможно вырваться из-за ограды для чего-то другого? Читаем, учимся (ну или хотя бы пытаемся) и исправляем то, что ещё возможно.
Плюсы
Цена.
Минусы
Оформление и качество, но таков итог плюса, названного выше.
Небезызвестное произведение небезызвестного автора. Антикоммунистическая сатирическая сказка. Написана не то чтобы плохо, но глубины 1984 вы тут не увидите. Впрочем, для изучения языка книга подходит весьма удачно - читается просто и весело.
Сама повесть занимает всего 122 страницы, далее идёт 8 страниц грамматического комментария, больше половины книги занимает словарь. Бумага плотная, но немного желтит. Заметил пару ошибок в выравнивании текста.
Сама повесть занимает всего 122 страницы, далее идёт 8 страниц грамматического комментария, больше половины книги занимает словарь. Бумага плотная, но немного желтит. Заметил пару ошибок в выравнивании текста.
Интересно
В целом сама идея крайне интересна, хоть и в тоже время комична, трагична и саркастична. Поражает полет мысли автора и как глубинно он описывает мотивацию поступков, поведения и мыслей животных на ферме. Кажется, в книге описаны все отрасли и сферы самоуправления в их "маленьком государстве". В тоже время, как то все это нереально и воспринимается,как сказка, но если задумать, события рассказы трагичный и печальный. Не рекомендую впечатлительным натурам.