Лауреат британской премии Novel Prize за мастерство работы с литературной формой.
Мать и дочь приезжают из-за границы, чтобы встретиться в Токио: они гуляют по каналам осенними вечерами, спасаются от тайфунных дождей, обедают вместе в маленьких кафе и ресторанах и посещают галереи. Все это время они разговаривают: о погоде, гороскопах, одежде и предметах, о семье, расстоянии и памяти. Но какова истинная причина этого путешествия?
Новелла Джессики Ау — это созерцательная медитация, элегия и поиск ответов на старые вопросы. Чем можно измерить любовь и можно ли на самом деле познать внутренний мир другого человека?
«Такой спокойный, но безжалостно точный фокус, как у
Мать и дочь приезжают из-за границы, чтобы встретиться в Токио: они гуляют по каналам осенними вечерами, спасаются от тайфунных дождей, обедают вместе в маленьких кафе и ресторанах и посещают галереи. Все это время они разговаривают: о погоде, гороскопах, одежде и предметах, о семье, расстоянии и памяти. Но какова истинная причина этого путешествия?
Новелла Джессики Ау — это созерцательная медитация, элегия и поиск ответов на старые вопросы. Чем можно измерить любовь и можно ли на самом деле познать внутренний мир другого человека?
«Такой спокойный, но безжалостно точный фокус, как у
Скоро пойдет снег
Купил 531 человек
Описание и характеристики
Мать и дочь приезжают из-за границы, чтобы встретиться в Токио: они гуляют по каналам осенними вечерами, спасаются от тайфунных дождей, обедают вместе в маленьких кафе и ресторанах и посещают галереи. Все это время они разговаривают: о погоде, гороскопах, одежде и предметах, о семье, расстоянии и памяти. Но какова истинная причина этого путешествия?
Новелла Джессики Ау — это созерцательная медитация, элегия и поиск ответов на старые вопросы. Чем можно измерить любовь и можно ли на самом деле познать внутренний мир другого человека?
«Такой спокойный, но безжалостно точный фокус, как у Ау, было бы сложно сохранить в более длинной книге, а эта новелла получилась очень элегантной и тонкой. Ау словно бы говорит нам: как рассказчица скрупулезно настраивает свой "Никон", так и мы сами выбираем, на чем сфокусировать свое внимание». — The Guardian
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 160
- Вес 254 г
- Год издания 2022
- Издательство Эксмо
- Издательский бренд Inspiria
- Серия Loft. Современный роман
- Автор Джессика Ау
- Переводчик Грушецкий В.И.
- Размер 1.8x13.3x20.7
- ID товара 2942560
- ISBN 978-5-04-165543-3
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Новелла Джессики Ау небольшая, темп повествования медленный, тут нет крутых поворотов и шокирующих откровений, все идет медленно и даже наверное меланхолично. Слог простой, без изысков и витиеватых речевых оборотов, но это было бы здесь лишним. Даже через простой язык можно увидеть, что писательница пишет хорошо. С удовольствием познакомилась с этой книгой и автором
Книга в общем и целом очень даже понравилась.
Сам роман написан простым слогом, написан так, словно читаешь личный дневник, где главная героиня делится какими то мыслями, описывает какие то мелочи которые ее окружают. Для кого то наверное книга покажется скучной и не интересной, а возможно кто то увидит глубокий смысл, поэтому рекомендую к прочтению, книга читается быстро, поэтому на пару вечеров что бы расслабиться, то что нужно.
Сам роман написан простым слогом, написан так, словно читаешь личный дневник, где главная героиня делится какими то мыслями, описывает какие то мелочи которые ее окружают. Для кого то наверное книга покажется скучной и не интересной, а возможно кто то увидит глубокий смысл, поэтому рекомендую к прочтению, книга читается быстро, поэтому на пару вечеров что бы расслабиться, то что нужно.
Плюсы
Простой и лёгкий роман
Минусы
нету
Эта небольшая новелла (всего 160 страниц) погружает читателя в рефлексию автора по неизбежному взрослению и прощанию с детством. В книге нет сюжета и практически отсутствует событийность, мы постепенно погружаемся в поток сознания главной героини, где воспоминания о прошлом перемешиваются с неспешной и полной созерцательности прогулкой по Токио вместе с мамой. Через их сдержанные разговоры мы узнаём, как сложилась жизнь героини после того, как она покинула родительский дом. Чувствуется, что автору важно поговорить об отрыве от корней, когда уезжаешь в другую страну, как это влияет на тебя и отношения с близкими. Эта история для неторопливого и вдумчивого чтения. Будет любопытно перечитать её через несколько лет.
Плюсы
Небольшой объём, красивый текст, книга прекрасно издана.
Минусы
Не для широкого круга читателей.
Я почти уверена, что в этой книге не было ни одной реплики диалога (то есть, не было цитат). Иногда рассказчик перефразирует сказанное кем-то, но в книге нет ни одной настоящей реплики диалога, что некоторым читателям может показаться немного утомительным, поскольку в результате она очень перегружена описаниями. Кроме того, книга часто перескакивает между различными флэшбеками и воспоминаниями, и я как-то потеряла нить повествования, теряя нить того, что происходит в «настоящем» времени. Если вас это не смущает, можете попробовать прочитать книгу. Но из-за этого я ставлю ей только четыре балла.