В сборнике представлены произведения выдающегося немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа (1802–1827), отражающие различные грани его дарования: публикуемые на русском языке в полном виде три авторских цикла волшебных сказок, среди которых – вошедшие в сокровищницу мировой литературы истории о калифе-аисте, Карлике Носе, Маленьком Муке и Петере-угольщике; новелла «Фантасмагории в Бременском винном погребке», проникнутая воспоминаниями о веселых студенческих годах, которые писатель провел в Тюбингене, и при этом полная невероятных происшествий; наконец, роман «Лихтенштайн», где на фоне бурных исторических событий – борьбы Ульриха, герцога Вюртембергского, с могущественным Швабским союзом

Сказки, рассказанные на ночь

4.4 (77 оценок)
Купили 159 человек

Описание и характеристики

В сборнике представлены произведения выдающегося немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа (1802–1827), отражающие различные грани его дарования: публикуемые на русском языке в полном виде три авторских цикла волшебных сказок, среди которых – вошедшие в сокровищницу мировой литературы истории о калифе-аисте, Карлике Носе, Маленьком Муке и Петере-угольщике; новелла «Фантасмагории в Бременском винном погребке», проникнутая воспоминаниями о веселых студенческих годах, которые писатель провел в Тюбингене, и при этом полная невероятных происшествий; наконец, роман «Лихтенштайн», где на фоне бурных исторических событий – борьбы Ульриха, герцога Вюртембергского, с могущественным Швабским союзом и Баварским герцогством – разворачивается романтическая история любви дочери верного сторонника герцога Марии фон Лихтенштайн и рыцаря Георга фон Штурмфедера.
Часть сказок представлена в новом переводе известного переводчика Марины Юрьевны Кореневой.

Отзывы

4.4
77 оценок

Почему стоит купить:

  • Полное собрание сочинений Гауфа в одном томе
  • Самое полное собрание произведений Гауфа
  • Качественное исполнение книги — твердый переплет, белые страницы, четкая печать
  • Прекрасный стиль изложения, сочетающий мастерство автора и переводчика
  • Волшебная атмосфера, оригинальные сюжеты, самобытность историй
  • Подходит для всех возрастов — интересно и детям, и взрослым
  • Оформление серии "Большие книги" от издательства Азбука

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Сборник включает самые полные произведения Вильгельма Гауфа — от знаменитых детских сказок («Маленький Мук», «Карлик Нос») до менее известных историй и романов, включая «Лихтенштайн». Читатели отмечают высокое качество издания: твердый переплет, белую бумагу, четкую печать, однако обращают внимание на мелкий шрифт и отсутствие иллюстраций, что снижает привлекательность книги для детей. Несмотря на это, большинству читателей издание понравилось своим содержанием и оформлением, хотя некоторые указывают на недостатки перевода романа «Лихтенштайн» и недостаточно атмосферную подачу текста. Отдельные отзывы подчеркивают универсальность сборника, подходящую как для детей, так и для взрослых, а также наличие оригинальных сюжетов и необычной атмосферы.
Сначала новые
Валерия07.01.2026
Сказки Гауфа давно и хорошо известны, конкретно этот том куплен из-за романа, которым когда-то восхищались многие и в том числе Марина Цветаева
Плюсы
Полное собрание сочинений Гауфа в одном томе
Минусы
Перевод "Лихтенштайна" неудачен, текст надо переводить заново или глубоко редактировать. Корявые фразы и обороты свели на нет поэтичность оригинала и все те особенности, благодаря которым этот роман был так известен.
Виктория26.11.2025
Любимые сказки детства
Безусловно любимые страшные (история о корабле-призраке... бррр) и яркие сказки Гауфа. Если честно, пожалела, что взяла их в этом издании. Полного погружения в волшебный мир (как в детстве) именно с этим оформлением у меня не получилось. Обязательно докуплю книгу с красочными иллюстрациями, а эту оставлю для выборочного чтения, просто в своей коллекции Больших книг от Азбуки.
Плюсы
Самое полное собрание произведений Гауфа
Минусы
Нет иллюстраций.
Шрифт мелковат.
Ребенку такое издание не подойдет точно.
Сергей01.09.2025
Тот случай, когда заменил уже имевшиеся в личной библиотеке сказки Гауфа на эту книгу. Во-первых, серия. А во-вторых просто нравятся "Большие книги" и доверяю вкусу издателя. Опять же это самый полный сборник из того, что я знаю. Гауфа, помимо популярных сказок, вообще у нас издают редко. Так что эта книга еще и подарок ценителям классической литературы. Сами сказки, как это часто бывало тогда - с какими-то очевидными намеками на события своего времени. Но увлекательные и забавные.
Екатерина17.08.2025
Самый полный сборник сказок Вильгельма Гауфа, от всем известных карлика Носа, маленького Мука и халифа-аиста, до историй об обезьяне в роли человека или еврее Абнере. Многие сказки я прочитала впервые в данном издании. При выборе книг со сказками Гауфа предпочтение отдала именно этой книге (хоть она и без иллюстраций, к моему сожалению), так как это самое полное собрание.
Сама книга выполнена очень качественно - твердый переплет, белые страницы, чёткая печать.
Книга «Сказки, рассказанные на ночь» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Вильгельм Гауф «Сказки, рассказанные на ночь» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.