Вильгельм Гауф - немецкий писатель-романтик, автор исторических и сатирических романов, новелл и стихотворений. Однако всему миру Гауф известен, прежде всего, как сочинитель сказок - прекрасных, волшебных, таинственных, добрых, порой немного грустных, исполненных мягкого юмора и пронизанных духом Востока, который навеян популярными арабскими сказками. В настоящее двухтомное издание вошли три цикла его наиболее популярных сказок, объединенных общим названием "Сказки для сыновей и дочерей знатных сословий": "Караван", "Александрийский шейх и его невольники" и "Харчевня в Шпессарте".
.Сказки Гауфа, созданные в свое время для детей, уже давно вошли в круг чтения взрослых и актуальны в любые вре
Сказки (компл.в 2 тт.)
Купили 9 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Вес, г 1440
- Размер 5x17x21.7
- Издательство Книжный Клуб Книговек
- Год издания 2016
- ID товара 2650107
Отзывы
Давно хотела купить сказки В.Гауфа именно с этими иллюстрациями, т.к. именно с такими была книга в детстве, но она, жаль, не сохранилась. Только в моей старой книге сказок было гораздо меньше, чем в этих двухтомниках. Радует, что здесь так много сказок, правда не знаю это все сказки Гауфа или нет. Особенно понравились "Карлик Нос" и "Холодное сердце". Хотя помню до сих пор, что в моей старой книге эта сказка называлась "Каменное сердце", что было более правильно по смыслу. И в "Карлике Носе" тоже есть небольшие отличия в переводе некоторых названий. Про другие сказки мне эти различия в переводе как-то не запомнились, а эти сказки были любимыми и тогда.
Оформление книг очень хорошее, бумага плотный белоснежный офсет, иллюстрации черно-белые. В общем и оформление и содержание отличные, этот комплект подойдет и на подарок.
Оформление книг очень хорошее, бумага плотный белоснежный офсет, иллюстрации черно-белые. В общем и оформление и содержание отличные, этот комплект подойдет и на подарок.
Плюсы
Иллюстрации из детства. Много сказок. Хорошее оформление книг.
Минусы
Перевод отличается от того, какой был в моей старой детской книге, правда кто тогда был переводчиком даже не знаю, тогда меня это не интересовало.