В книгу вошли сказки Ганса Христиана Андерсена «Огниво», «Дикие лебеди», «Гадкий утенок», «Ель», «Дюймовочка», «Ганс Чурбан», «Девочка со спичками» в классическом переводе А. и П. Ганзен. СВЕН ОТТО С. (полное имя Свен Отто Сёренсен) (1916 - 1996) - один из самых востребованных европейских иллюстраторов. Как и великий сказочник Ганс-Христиан Андерсен, он родился в Дании и прославился, в первую очередь, иллюстрациями к сказкам Андерсена и братьев Гримм. Его акварельные рисунки удивительно созвучны этим сказкам и очаровательно оригинальны: в них есть поэзия и волшебство, узнаваемые природа и городские детали, атмосфера места и времени. За свое творчество Свен Отто получил премию и Золотую мед