Сказки и легенды Шотландии (иллюстрации Кейт Липер)

Тереза Бреслин

Описание и характеристики

Подборка из 11 лучших волшебных шотландских и кельтских сказок и легенд в обработке Терезы Бреслин — всемирно известной британской детской писательницы, уроженки Шотландии, автора более тридцати книг для детей и подростков и обладательницы Медали Карнеги, престижной литературной премии за лучшую детскую книгу.
Среди сказок, вошедших в сборник — легенды о сказочных существах из кельтского и шотландского фольклора, истории о дружбе, любви и верности, а также интересные, очень необычные и чрезвычайно поучительные шотландские версии хорошо известных нам сказок о Колобке и Красной Шапочке.
Сказки написаны прекрасным литературным языком с изрядной долей юмора, великолепно переведены и отредактированы, а также специально адаптированы автором-составителем книги для детей дошкольного возраста. Они отлично передают атмосферу сказочного мира кельтского и шотландского фольклора, уникальные древние традиции и дух этой особенной страны.
Иллюстрации для книги выполнила известная шотландская художница Кейт Липер.

Тип обложки Твёрдый переплёт
Кол-во стр. 144
Вес 959 г
Год издания 2018
Издательство Добрая книга
Автор Тереза Бреслин
Иллюстратор Липер Кейт
Страна Зарубежная, Шотландия
Размер 1.2x22x28.2
ID товара 2357184
ISBN 978-5-98124-626-5
Возрастное ограничение 6+

Отзывы

Татьяна09.07.2025

небанальный сборник

Плюсы

Скорее подарочный вариант, оформлено зрелищно, внушительный формат. Сказки подобраны очень разные, имеются и специфические. Этот сборник не ширпотребный, подойдет для настоящих ценителей кельтского фольклора. Перевод мне не всегда гладкий, но главное, что передается суть и видение древнего народа. Могу с уверенностью сказать, что подобная подборка явление редкое, не только на русском языке.

Минусы

нет

💐🥰💐07.11.2023

сказки и легенды Шотландии

Очень большая и очень приятная тактильно обложка, яркая с золотым тиснением. Сказки не часто встречающиеся, бумага белая , плотная, глянцевая. Иллюстрации очень специфичные, мне даже показалось, что они для более старшего возраста , чем указан в цензе издания. Выполнены все в приглушенных зелено-синих тонах, вообщем это было моё небольшое разочарование, что они не такие яркие как обложка издания. И множество иллюстраций как бы «обрезаны» понимаю, что это задумка иллюстратора и оформителя, но при прочтении с ребенком было множество вопросов «почему половина дяди и тети», «почему половина сундука» и т. д.

Наталья25.04.2023

И взрослым, и детям

Я прочитала книгу с большим удовольствием: прекрасные иллюстрации в особой стилистике, отличные бумага и печать, есть ляссе))) Тем, кто интересуется Шотландией и культурой Британских островов, будет очень интересно. Например шелки - это очень известные мифические существа, которые упоминаются во многих других популярных художественных произведениях, как и келпи. После прочтения этой книги вы будете знать кто же это такие)) Конечно, это скорее детская книга, но и взрослым будет приятно полистать.

Плюсы

Содержание и оформление прекрасны!

Минусы

Отсутствуют.

Надежда29.07.2022

Отличная книга

Очень красивая, красочная книга, с потрясающими рассказами.
Очень приятная на ощупь, большая значительно. О том, что внутри писать не буду, чтобы не портить представление, ведь все же когда все в первый раз, то это гораздо интереснее и увлекательнее, ребёнку очень нравится