Сказки братьев Гримм

Удивительная книга. Не ожидала, что зачитаюсь и буду перечитывать.
Вычитанный, выверенный текст. Нет ничего лишнего. Только "Образность" и чёткое описание: "Бела, как снег, красна, как кровь, - не более того".
Нет подробных описаний природы, характеров персонажей.
Всё чётко: "Лес- дремучий, принцесса прекрасная, её волосы - золотистые...." А что ещё нужно для характеристики...?
Очень не люблю длинные описания вещей, видов, образов и т.д.
Согласна с отзывом Татьяны. Прекрасное предисловие . И, не менее прекрасные, послесловия у каждой сказки.

Рекомендую к прочтению и взрослым, тоже. Обязательно прочитайте предисловие. Не лишним, к прочтению, будет и послесловие у каждой сказки.

Нет

Эта книга- настоящее удовольствие! Остросюжетная и поучительная "сказкатерапия" на ночь! Такой интерпретации любимых с детства сказок нет нигде. Конечно, это не для чтения маленьким детям, но взрослым и подросткам будет не банально! Довольная покупкой.

Погружает в немецкий фольклор. Невозможно предугадать развитие сюжета сказок.

Все в издании уместно: шикарное предисловие, комментарии к каждой сказке.

Не согласна с предыдущим отзывом, видимо читали только сами сказки.
А в этом издании самое ценное - предисловие, благодаря ему я теперь понимаю, почему мои внуки не любят одни мультики, а от других их не оторвать!
Оказывается для детских сказок есть свои ЗАКОНЫ, и обойти их не получится.
Простой пример: к внучке в гости пришла подружка, мы готовились, я им специально купила новый мультик, а они посмотрели минуты 3 и сказали, что не интересно, хотя всё красочно, активно, и только потом, посмотрев сам мультик, а не аннотацию к нему, я поняла в чём дело, и только благодаря именно этому предисловию в книге Пулмана.
К тому же сейчас много пересказов классических сказок, но найти выверенные тексты без лишних прикрас не так-то просто. И Пулман объясняет в предисловии почему важно быть точным, дословным.
Пока ребёнок не поймет суть, он будет пересматривать, перечитывать, переслушивать сказку, а если она каждый раз рассказывается по-разному - это сбивает его с толку, как и обилие ненужных деталей. Писать для детей и для взрослых нужно по-разному.
Поэтому сказки в книге с чётким выверенным текстом без лишних наслоений.
Что ещё ценно именно в этой книге? Помимо редкого по ценности предисловия в книге перед каждой сказкой даётся представление о том, как данный сюжет использовался в других аналогичных сказках, потому что иногда названия разные, а суть одна, это как "Красавица и чудовище" и "Аленький цветочек".