У вас в руках специальное издание «Сказок барда Бидля», знакомых всем колдунам и ведьмам с детства. Перевод с рунического сделан Гермионой Грейнджер. Автор комментариев и пояснений – самый знаменитый колдун современности, профессор Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Думбльдор.
  • -15%

Сказки Барда Бидля (с черно-белыми иллюстрациями)

3.6 (255 оценок)
Купили более 2 400 человек

Описание и характеристики

У вас в руках специальное издание «Сказок барда Бидля», знакомых всем колдунам и ведьмам с детства. Перевод с рунического сделан Гермионой Грейнджер. Автор комментариев и пояснений – самый знаменитый колдун современности, профессор Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Думбльдор.

3 причины купить эту книгу:

  • 1. Специальное издание «Сказок барда Бидля», знакомых всем колдунам и ведьмам с детства.
  • 2. Подарочное оформление: черно-белые иллюстрации, плотные страницы, яркая обложка и крупный шрифт.
  • 3. Пять милых сказок, переведенных Гермионой Грейнджер.
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Количество страниц 136
  • Вес, г 439
  • Размер 1.8x17x21
  • Издательство Махаон
  • Серия Гарри Поттер
  • Возрастные ограничения 6+
  • Год издания
  • ISBN 978-5-389-12732-6
  • Тираж 10000
  • ID товара 2593936

Отзывы

3.6
255 оценок

Почему стоит купить:

  • Красивое оформление книги
  • Черно-белые иллюстрации высокого качества
  • Замечательные иллюстрации и дизайн издания
  • Удобный крупный шрифт текста
  • Быстрое чтение коротких сказок
  • Шикарное оформление для коллекционеров книг о Гарри Поттере
  • Комментарии Альбуса Дамблдора добавляют интриги

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Большинство читателей отмечают прекрасное оформление книги «Сказки Барда Бидля», её красивые иллюстрации и высококачественную печать, особенно подходящие для коллекционеров произведений о Гарри Поттере. Часто упоминается, что само чтение дарит ощущение погружения в волшебный мир. Однако наиболее частый недостаток, отмечаемый пользователями, — неудовлетворительный уровень перевода, выполненного издательством Махаон. Некоторые критики указывают на неудачные адаптации имён персонажей («Думбльдор»), другие сетуют на общую стилистику текста. Несмотря на недовольство качеством перевода, многие читатели остаются довольны сюжетом самих сказок, лёгкостью чтения и атмосферой книги, хотя некоторые находят отдельные рассказы мрачными или недостаточно увлекательными.
Сначала новые
Ольга04.11.2025
Книга по Вселенной Гарри Поттера"Сказки Барда Бидля "написанная Роулинг Джоан.
Покупала дочери, она фанатка вселенной про ГП, как для коллекции книга подходит. Мне сюжет сказок не понравился, маленькие и обрезанные истории не несущие особого смысла, да и перевод подкачать.
Плюсы
черно белые иллюстрации, короткие сказки, читается быстро. Книга оформлена красиво.
Минусы
цена завышена, мало сказок, да и перевод ужасен.
Ксения22.10.2025
ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ! Книгу получила в подарок. С большим удовольствием прочитала сказки Барда Бидля. В особенности всем известную сказку "о Трех братьев". Очень понравилось то что есть комментарии от Альбуса Дамблдора, очень было занимательно почитать и узнать его мнение)
Плюсы
Красивое оформление книги. Текст пропечатан хорошо с иллюстрациями.
Минусы
Перевод Махаон, это единственный и самый большой минус
Пользователь скрыл свои данные23.09.2025
Очень хотела эта издание, увидев на полке книжного, сразу почувствовала волшебный трепет. Беря ее в руки, веришь, что мир поттерианы реален, к нему можно прикоснуться. К сожалению , не порадовал перевод, но все минусы с лихвой покрылись замечательными иллюстрациями, художникам и редакторам большое спасибо! Если вы собираете коллекцию из книг, относящихся к поттериане, то искренне советую данное издание к приобретению
Катя04.09.2025
Замечательные сказки с отвратительным переводом. Про перевод дамы с фамилией Спивак сказано уже не мало и добавить тут уже нечего. Сами по себе «Сказки барда Бидля» — восхитительное дополнение к книжной коллекции мира Гарри Поттера. Читаются легко и с интересом. Шикарная книга для поклонников вселенной Гарри Поттера всех возрастов!
Плюсы
сами сказки
Минусы
отвратительный перевод
Книга «Сказки Барда Бидля (с черно-белыми иллюстрациями)» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джоан Кэтлин Роулинг «Сказки Барда Бидля (с черно-белыми иллюстрациями)» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.