Кто такой Минамото Ёсицунэ? Каждый японец знает о нем с самого детства.
Множество книг, игр, манги и аниме посвящены этому национальному герою, которого Аркадий Стругацкий назвал "японским Суворовым".
"Сказание о Ёсицунэ" повествует о трагической судьбе полководца из клана Минамото. О верности, любви, предательствах, великих целях и путях, которыми они достигаются.
Роман публикуется в переводе Аркадия Стругацкого. Также в книгу вошли его комментарии и статья "Инструкция к чтению".
Множество книг, игр, манги и аниме посвящены этому национальному герою, которого Аркадий Стругацкий назвал "японским Суворовым".
"Сказание о Ёсицунэ" повествует о трагической судьбе полководца из клана Минамото. О верности, любви, предательствах, великих целях и путях, которыми они достигаются.
Роман публикуется в переводе Аркадия Стругацкого. Также в книгу вошли его комментарии и статья "Инструкция к чтению".
- -17%
Сказание о Ёсицунэ
Купили 640 человек
Описание и характеристики
Множество книг, игр, манги и аниме посвящены этому национальному герою, которого Аркадий Стругацкий назвал "японским Суворовым".
"Сказание о Ёсицунэ" повествует о трагической судьбе полководца из клана Минамото. О верности, любви, предательствах, великих целях и путях, которыми они достигаются.
Роман публикуется в переводе Аркадия Стругацкого. Также в книгу вошли его комментарии и статья "Инструкция к чтению".
3 причины купить эту книгу:
- 1. Знаменитый памятник японской литературы.
- 2. В переводе Аркадия Стругацкого.
- 3. Издание в серии «Эксклюзивная классика» — в удобном карманном формате и в узнаваемом оформлении.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 448
- Вес 296 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика
- Переводчик Аркадий Стругацкий
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Типографская пухлая
- Размер 3.3x11.6x18.2
- ID товара 3089440
- ISBN 978-5-17-172687-4
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Классическое японское эпическое произведение "Сказание о Ёсицунэ" блестяще перевёл и прокомментировал Аркадий Стругацкий.
В некотором роде данное сказание продолжает не менее классическую "Повесть о доме Тайра" и рассказывает о войне между могущественными кланами Тайра и Минамото, и, собственно, о самом гениальном и славном военачальнике Ёсицунэ, который, служа Минамото и предпринимая единственно верные действия в самых тяжёлых ситуациях, сумел разгромить врагов и фактически привёл своего брата к власти. После чего, конечно, стал не нужен и даже опасен...
Мы также много узнаем и о кодексе чести самураев, и о их быте.
Великолепное произведение!
В некотором роде данное сказание продолжает не менее классическую "Повесть о доме Тайра" и рассказывает о войне между могущественными кланами Тайра и Минамото, и, собственно, о самом гениальном и славном военачальнике Ёсицунэ, который, служа Минамото и предпринимая единственно верные действия в самых тяжёлых ситуациях, сумел разгромить врагов и фактически привёл своего брата к власти. После чего, конечно, стал не нужен и даже опасен...
Мы также много узнаем и о кодексе чести самураев, и о их быте.
Великолепное произведение!
Плюсы
Замечательный и прекрасно переведённый эпос.
Минусы
Мягкая и не слишком прочная обложка.
Решила прочитать после "Повести о доме Тайра" Побольше узнать о Ёсицунэ. Понятно, что этот эпос романтизирован и мифологизирован, но в исторический контекст погружает очень хорошо. Тем более книга переведена и дополнена комментариями Стругацкого. Само издание среднего, но терпимого качества (у меня мягкая обложка): бумага серая и слегка шершавая, корешок ломается при раскрытии сразу, но страницы не выпадают. Шрифт комфортный. Для такого объема очень даже нормальный покет.
Давно хотела познакомиться с японским героическим эпосом, и вот наконец смогла прочитать это произведение:историю о знаменитом полководце, его верном спутнике и их непростой судьбе,мне понравилось, что автор показывает не только сражения, но и то, что происходит в душе героев, когда они оказываются перед выбором и то, как трудно сохранить верность человеку, когда будто бы все обстоятельства складываются против.
Книга, конечно, непростая, много имён и событий, но если не спешить, то постепенно погружаешься в ту эпоху и это прекрасно.
Книга, конечно, непростая, много имён и событий, но если не спешить, то постепенно погружаешься в ту эпоху и это прекрасно.
я бы посоветовала читать эту книгу в более взрослом и осознанном возрасте. точно перечитаю ее в будущем. автора пишет одновременно понятно даже ребёнку,но в то же время в смысл прочитанного нужен вникать и пробегать глазами по одной и той же фразе несколько раз.
Плюсы
качество очень хорошее, листы белые,плотные,текст четкий р даже не смазывается. точно рекомендую ее к покупке