Казалось бы, что стоит могущественной организации расправиться с переводчицей, сотрудницей одного из московских архивов, которая нашла путь к древнему могущественному артефакту? А что, если эта переводчица увлекается скалолазанием? И хватка у неё, как слесарные тиски, и характер стальной, а желание добиться правды такое невероятное, что она пойдёт хоть на край света. Через скалы Турции, по небоскребам Франкфурта, сквозь подземные лабиринты Средиземноморья. Поэтому неудивительно, что все планы тёмных сил по обретению мирового господства летят к чертям...