• Возрастное ограничение 6+
Книга Синдбад-мореход () — 1

Синдбад-мореход

25 оценок
Купили 173 человека
"Синдбад-мореход" — величайший шедевр арабской литературы. В книге классический перевод востоковеда и филолога Михаила Александровича Салье (1899–1961). Михаил Салье — первый и единственный в России, кто перевёл сказки "Тысячи и одной ночи" с языка оригинала. Первый том сказок был выпущен в 1929 году, а последний, восьмой, в 1939 году. В этой книге представлен адаптированный текст для детей, который сделал сам переводчик. Великолепные иллюстрации Ирины Петелиной отлично дополняют текст и перенос
  • Переплёт
    Твёрдый
  • Кол-во стр.
    80
  • Вес
    523 г
  • Издательство

Отзывы

5.0
25 оценок

Почему стоит купить:

  • увлекательное повествование
  • яркие иллюстрации
  • красочное оформление
  • приятный формат
  • атмосфера восточной сказки
  • плотная бумага
  • удобный переплёт

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели отмечают красочное оформление, увлекательное и лёгкое для восприятия детей повествование о приключениях Синдбада-морехода. Книга понравится любителям восточных сказок. Иллюстрации яркие, но некоторым взрослым показалось, что их размер и количество меньше ожидаемого. Также упоминается, что нестандартный размер книги может не позволить разместить её на полке вместе с другими детскими книгами. Несмотря на эти нюансы, издание рекомендуют в качестве подарка для детей, особенно мальчиков.
Сначала новые
Любимая книга из детства (я 1990 года рождения), дарила книгу крестнику (сыну подруги 2019 года рождения), ему эта книга также очень понравилась, некоторые места (со слов подруги) они перечитывали по несколько раз.
Плюсы
Сюжет захватывающий, все мы помним эти истории. Возможно книга чуть больше подойдет деткам мужского пола, чем девочкам.
Минусы
Оформление конкретно этого варианта книги очень качественное, хорошая красивая обложка, хорошая бумага. На подарок - самое то!
Невероятная по красоте книга. Привлекла впервую очередь именно из-за такой красивой и яркой обложки. Историю я з наю с самого детства. Несколько приключений великого морехода не оставят равнодушным вашего ребенка точно. Настолько интересный сюжет, что просто невозможно оторваться. А какие внутри красивые и яркие иллюстрации, просто супер. Текст хороший и крупный.
Легкое увлекательное повествование для детей 4-5 лет. Конечно, текст дан в литературной обработке и сокращенном виде, подходящем для детской аудитории. Своей дочери перечитывала несколько раз, кроме того, она сама с удовольствием достает и листает книгу. Иллюстрации завораживают даже искушенный взгляд взрослого.
Плюсы
Яркая и приятная на ощупь обложка, замечательные иллюстрации, не мешающие читать.
Минусы
Не очень удобный, нестандартный размер книги, из-за чего она не встает в ряд на полке с детскими произведениями.
Книгу купила в комплект к уже имеющейся про Алладина и Али-бабу. Очень нравятся иллюстрации почти на целый разворот, но не мешающие читать текст. Шрифт мелковат для самостоятельного чтения дошкольников/младшеклассников, но зато позволяет родителям перечитать сказки и насладиться хорошей книгой.
Плюсы
Твердая обложка, большой формат книги, изумительные иллюстрации Петелиной.

Описание и характеристики

"Синдбад-мореход" — величайший шедевр арабской литературы. В книге классический перевод востоковеда и филолога Михаила Александровича Салье (1899–1961). Михаил Салье — первый и единственный в России, кто перевёл сказки "Тысячи и одной ночи" с языка оригинала. Первый том сказок был выпущен в 1929 году, а последний, восьмой, в 1939 году. В этой книге представлен адаптированный текст для детей, который сделал сам переводчик. Великолепные иллюстрации Ирины Петелиной отлично дополняют текст и переносят читателей в загадочный мир арабских чудес!
Арабские сказки входят в золотой фонд мировой литературы и включены в программы школьного и внеклассного чтения.
Для среднего школьного возраста.
Книга «Синдбад-мореход» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу «Синдбад-мореход» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.